和英辞書

聖術せいじゅつ

ひらがな

せいじゅつ

名詞

sacred art or skill / fairy magic

日本語の意味

神聖な力や存在に関わる術・わざ・技法。特に、宗教的・超自然的な力を行使するための技術や呪法。 / ファンタジー作品などで、精霊・妖精・神聖な存在が用いる魔法やスキルの総称。

やさしい日本語の意味

神さまやせいれいの力をかりておこなうふしぎなわざやまほう

英語の意味

sacred art or skill / fairy magic

中国語（簡体字）の意味

神圣的法术 / 神圣的技艺 / 精灵魔法

中国語（繁体字）の意味

神聖的術法或技藝 / 聖屬性魔法 / 妖精魔法

韓国語の意味

신성한 술법 / 성스러운 기술 / 요정의 마법

インドネシア語

seni atau keahlian suci / sihir peri

スペイン語の意味

arte sagrado / magia sagrada / magia de las hadas

フランス語の意味

technique sacrée / magie sacrée / magie féerique

ドイツ語

heilige Kunst; sakrale Fertigkeit / Feenmagie; heilige Zauberkunst

ポルトガル語（ブラジル）

magia sagrada / arte sagrada / magia das fadas

ベトナム語の意味

thánh thuật / nghệ thuật hoặc kỹ năng thiêng liêng / phép tiên (ma thuật của tiên)

タガログ語の意味

sagradong sining / sagradong kasanayan / mahikang diwata

ネパール語

पवित्र कला वा कौशल / दिव्य/पवित्र जादु / परिहरूको जादु

ミャンマー語（ビルマ語）

သန့်ရှင်းသည့် အတတ်ပညာ / သန့်ရှင်းသော မာယာဝိဇ္ဇာ / နတ်သမီးများ၏ မာယာဝိဇ္ဇာ

彼は古代の聖術を学び、傷ついた者を癒す力を身につけた。

He studied the ancient sacred arts and gained the power to heal the injured.

中国語（簡体字）の翻訳

他学习了古代的圣术，掌握了治愈受伤者的力量。

中国語（繁体字）の翻訳

他學習了古代的聖術，並獲得了治癒受傷者的力量。

タガログ語訳

Nag-aral siya ng sinaunang banal na mahika at natutunan ang kapangyarihang magpagaling sa mga sugatan.

聖 (せい)術 （ canonical ）

seijutsu （ romanization ）

じゅつ （ hiragana ）