和英辞書

春祭はるまつり

ひらがな

はるまつり

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 春祭り

日本語の意味

春に行われる祭り・祭礼の総称 / 神社や地域ごとに春の豊穣や無病息災などを祈願して行う行事

やさしい日本語の意味

はるにかみさまやしぜんにかんしゃしておこなうおまつりのこと

英語の意味

Alternative spelling of 春祭り

中国語（簡体字）の意味

春季祭典 / 日本神社的春祭 / 春季庙会

中国語（繁体字）の意味

春季祭典 / 春季祭祀（多指日本神社的祭典） / 春季慶典

韓国語の意味

봄 축제 / 봄철 제사

インドネシア語

festival musim semi / perayaan musim semi / pesta tradisional di musim semi

スペイン語の意味

festival de primavera / celebración primaveral en santuarios sintoístas

フランス語の意味

fête du printemps / festival printanier / cérémonie printanière shinto

ドイツ語

Frühlingsfest / Frühlings祭り (japanisches Frühlingsfest)

ポルトガル語（ブラジル）

festival da primavera / festa da primavera

ベトナム語の意味

lễ hội mùa xuân / lễ xuân / nghi lễ mùa xuân

タガログ語の意味

kapistahan ng tagsibol / piyesta sa tagsibol / pagdiriwang sa tagsibol

ネパール語

वसन्त उत्सव / वसन्त पर्व / वसन्त ऋतुमा हुने धार्मिक उत्सव

ミャンマー語（ビルマ語）

နွေဦးပွဲတော် / နွေဦးရာသီတွင် ကျင်းပသော ပွဲတော်

春祭の屋台で焼き鳥を買って、友だちと夜桜を見ながら食べた。

I bought grilled chicken at the food stalls at the spring festival and ate it with friends while looking at the cherry blossoms at night.

中国語（簡体字）の翻訳

在春祭的摊位上买了烤鸡肉串，和朋友一边看夜樱一边吃了。

中国語（繁体字）の翻訳

在春祭的攤位買了烤雞串，和朋友一邊看夜櫻一邊吃。

春 (はる)祭 （ canonical ）

harumatsuri （ romanization ）

まつり （ hiragana ）