和英辞書

ルーシ

ひらがな

るうし

固有名詞

Rus (medieval East Slavic state)

日本語の意味

中世の東スラヴ人国家「ルーシ」（Kievan Rus' を含む歴史的なルーシ諸国家）を指す固有名詞。 / 東スラヴ世界やロシア・ウクライナ・ベラルーシの歴史的起源となる国家・地域を指す名称。

やさしい日本語の意味

むかしの ロシアあたりにあった ひがしヨーロッパの くにの なまえ

英語の意味

Rus (medieval East Slavic state)

中国語（簡体字）の意味

罗斯（中世纪东斯拉夫国家） / 基辅罗斯 / 古罗斯

中国語（繁体字）の意味

羅斯（中世東斯拉夫國家） / 基輔羅斯（中世羅斯的核心政權）

韓国語の意味

중세 동슬라브 국가 루스 / 키예프 루스로도 알려진 초기 동슬라브 국가

インドネシア語

Rus’ (negara Slavia Timur abad pertengahan) / Rus Kiev (negara awal di Eropa Timur)

スペイン語の意味

Rus; estado eslavo oriental medieval. / Rus de Kiev; federación de principados con centro en Kiev.

フランス語の意味

Rus’ (État médiéval des Slaves orientaux) / Rus’ de Kiev (État médiéval d’Europe orientale)

ドイツ語

Rus (mittelalterlicher ostslawischer Staat) / Kiewer Rus

ポルトガル語（ブラジル）

estado medieval eslavo oriental, também chamado Rus de Kiev / antigo estado da Europa Oriental, precursor de Rússia, Ucrânia e Bielorrússia

ベトナム語の意味

Rus’ – nhà nước Slav Đông thời trung đại / Nước Rus’ cổ ở Đông Âu

タガログ語の意味

medyebal na estadong Silangang Eslabo / makasaysayang bansa ng mga Silangang Eslabo

ネパール語

मध्ययुगीन पूर्वी स्लाभहरूको राज्य रुस / किभन रुसलाई जनाउने ऐतिहासिक नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

အလယ်ခေတ် အရှေ့စလေဗ် နိုင်ငံတော် / ကီးဗ် ရုစ် ဟုလည်း ခေါ်သည့် သမိုင်းဆိုင်ရာ နိုင်ငံတော်

歴史の授業で、ルーシは中世の東スラヴ世界に大きな影響を与えた国家だと学んだ。

In history class, I learned that the Rus was a state that had a major influence on the medieval East Slavic world.

中国語（簡体字）の翻訳

在历史课上，我学到罗斯是一个对中世纪东斯拉夫世界产生重大影响的国家。

中国語（繁体字）の翻訳

在歷史課上，我學到羅斯是一個對中世紀的東斯拉夫世界產生巨大影響的國家。

タガログ語訳

Sa klase sa kasaysayan, natutuhan ko na ang Rus ay isang estado na nagkaroon ng malaking impluwensiya sa mundo ng Silangang Slav noong Gitnang Panahon.

Rūshi （ romanization ）