和英辞書

おんかい

漢字

音階

名詞

音階: musical scale

日本語の意味

音楽において、音の高さを一定の順序に並べたもの、またはその体系。 / ある特定の音程関係に基づいて構成された、音の並び方の様式。 / メロディーや和声の基礎となる音の配列。

やさしい日本語の意味

音の高いひくいをきまった順番にならべたもの

英語の意味

音階: musical scale

中国語（簡体字）の意味

音阶 / 音级序列

中国語（繁体字）の意味

依固定間距排列的音符序列 / 音樂中構成調式的基本音集合 / 由低到高或由高到低的音高排列

韓国語の意味

음계 / 일정한 간격으로 배열된 음의 순서 / 음악의 높낮이 체계

インドネシア語

tangga nada / skala musik / urutan nada berdasarkan tinggi-rendah

スペイン語の意味

escala musical / sucesión ordenada de notas

フランス語の意味

gamme (musicale) / échelle musicale / suite ordonnée de sons

ドイツ語

Tonleiter / musikalische Skala

ポルトガル語（ブラジル）

escala musical / série ordenada de notas por altura / sistema de tons que estrutura uma melodia

ベトナム語の意味

thang âm / gam (nhạc) / hệ thống nốt nhạc sắp xếp theo cao độ

タガログ語の意味

eskalang musikal / hanay ng mga tono ayon sa taas at baba / serye ng tono sa loob ng isang oktaba

ネパール語

स्वरमाला / सरगम / स्वरहरूको क्रमबद्ध शृङ्खला

ミャンマー語（ビルマ語）

တေးသံများကို အမြင့်၊ အနိမ့်အစဉ်လိုက် စီထားသော စဉ် / တေးသံစဉ် / သံအဆင့်စဉ်

この曲はおんかいがシンプルなので、初心者でもメロディーを覚えやすい。

Because the musical scale in this piece is simple, even beginners can easily memorize the melody.

中国語（簡体字）の翻訳

这首曲子音阶很简单，所以即使是初学者也很容易记住旋律。

中国語（繁体字）の翻訳

因為這首曲子的音階很簡單，所以即使是初學者也很容易記住旋律。

タガログ語訳

Simple lang ang sukat ng mga nota ng kantang ito, kaya kahit mga baguhan ay madaling matandaan ang melodiya.

onkai （ romanization ）