和英辞書

おとり

漢字

囮

名詞

囮: decoy

日本語の意味

誘き寄せるために差し向ける人や動物、またはその役割。 / 相手を油断させるために差し出される餌や対象物。 / 犯罪捜査や作戦などで、相手をおびき出すために用いられる人や物。

やさしい日本語の意味

あいてをだますために、わざとえものやひとにみせるもの

英語の意味

囮: decoy

中国語（簡体字）の意味

诱饵 / 诱敌者（或物） / 幌子

中国語（繁体字）の意味

用來引誘或引開注意的誘餌或假目標 / 引誘對手上當的手段或人 / 為吸引攻擊而設的替代目標

韓国語の意味

미끼 / 유인 수단 / 미끼로 쓰는 사람

インドネシア語

umpan untuk menjebak / pengalih perhatian / umpan palsu

スペイン語の意味

señuelo / cebo / carnada

フランス語の意味

leurre / appât / personne ou chose utilisée pour attirer et piéger

ドイツ語

Lockvogel; Köder (als Ablenkung) / Täuschung; Ablenkungsmanöver

ポルトガル語（ブラジル）

isca usada para atrair ou capturar / pessoa ou objeto que serve de chamariz / artifício para distrair ou enganar o alvo

ベトナム語の意味

mồi nhử / mồi giả (vật nhử) / người làm mồi nhử

タガログ語の意味

pain / pang-akit

ネパール語

फसाउन वा धोका दिन प्रयोग हुने चारा/नक्कली वस्तु / अपराधी वा शत्रुलाई पक्रन लोभ्याइ पठाइने व्यक्ति / ध्यान तान्न वा हटाउन प्रयोग गरिने प्रलोभन

ミャンマー語（ビルマ語）

လောင်းစာ / အလှည့်ဆောင်ပစ္စည်း / လိမ်လည်ဖမ်းရန် အသုံးပြုသည့် လူ

犯人をおびき出すために、警察はおとりを使った。

To lure the suspect out, the police used a decoy.

中国語（簡体字）の翻訳

为了引出犯人，警方使用了诱饵。

中国語（繁体字）の翻訳

為了引出犯人，警方使用了誘餌。

タガログ語訳

Upang mailabas ang salarin, gumamit ang pulisya ng pain.

otori （ romanization ）