和英辞書

教おしゆ

ひらがな

おしゆ / おしう

漢字

教う

動詞

教諭: to teach

日本語の意味

教える。指導する。教育する。 / （「教諭」は本来名詞で）学校などで児童・生徒・学生を教える職にある人。教員の一種。

やさしい日本語の意味

人にべんきょうやわざをやさしくおしえること

英語の意味

教諭: to teach

中国語（簡体字）の意味

教导 / 教授 / 传授

中国語（繁体字）の意味

教導 / 授課 / 傳授

韓国語の意味

가르치다 / 교육하다 / 지도하다

インドネシア語

mengajar / memberi pelajaran / mendidik

スペイン語の意味

enseñar / dar clases / instruir

フランス語の意味

enseigner / instruire / donner des cours

ドイツ語

lehren; unterrichten / beibringen; vermitteln / anweisen; belehren

ポルトガル語（ブラジル）

ensinar / lecionar / instruir

ベトナム語の意味

dạy / giảng dạy / truyền đạt kiến thức

タガログ語の意味

magturo / turuan / ituro

ネパール語

सिकाउनु / पढाउनु / उपदेश दिनु

ミャンマー語（ビルマ語）

သင်ကြားသည် / သွန်သင်သည် / ပညာပေးသည်

ベテランの先生が新人に授業の進め方を教ゆ。

The veteran teacher teaches the newcomer how to conduct the lesson.

中国語（簡体字）の翻訳

资深老师教新人如何进行授课。

中国語（繁体字）の翻訳

資深老師教導新人如何進行授課。

タガログ語訳

Tinuturuan ng beteranong guro ang baguhang guro kung paano isinasagawa ang klase.

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	教え	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	教え	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	教ゆ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	教ゆる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	教ゆれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	教えよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	教えて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	教えた	過去（〜た）を表します。
ない形	教えない	否定（〜ない）を表します。
ます形	教えます	丁寧な言い方で使います。
ば形	教えれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	教えよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

• 古語「教ゆ（おしゆ）」と同系（下二段活用 -yu）。現代語の一般的な活用は「教える」で表されることが多い。