和英辞書

樹懶なまけもの

ひらがな

なまけもの

漢字

怠け者

名詞

a sloth (mammal)

日本語の意味

ナマケモノ科の哺乳類。樹上で逆さにぶら下がって生活し、動きが非常に緩慢であることで知られる動物。

やさしい日本語の意味

中南米の森にいる　うごきがとてもおそい　木にぶらさがってくらす　けもの

英語の意味

a sloth (mammal)

中国語（簡体字）の意味

树栖、动作缓慢的哺乳动物 / 树懒科的动物，分布于中南美洲 / 指二趾树懒或三趾树懒

中国語（繁体字）の意味

生活於樹上的動作緩慢哺乳動物

韓国語の意味

나무늘보 / 나무에 매달려 느리게 움직이는 포유류

インドネシア語

kungkang; mamalia yang bergerak sangat lambat dan hidup di pepohonan / mamalia arboreal pemakan daun yang sering bergelantungan terbalik

スペイン語の意味

Mamífero arborícola de América tropical, de movimientos muy lentos; perezoso. / Nombre común de los perezosos de dos o tres dedos.

フランス語の意味

paresseux (mammifère) / bradype / mammifère arboricole d’Amérique aux mouvements très lents

ドイツ語

Faultier (Säugetier)

ポルトガル語（ブラジル）

bicho-preguiça / preguiça (mamífero) / mamífero arborícola de movimentos lentos

ベトナム語の意味

con lười (động vật có vú sống trên cây, di chuyển chậm) / thú lười

タガログ語の意味

hayop na mabagal gumalaw na naninirahan sa mga puno / mammal na may mahahabang kuko na madalas nakasabit sa mga sanga

ネパール語

रूखमा बस्ने अत्यन्त ढिलो चल्ने स्तनपायी जनावर / मध्य र दक्षिण अमेरिकामा पाइने दुई वा तीन औँला भएको जनावर

ミャンマー語（ビルマ語）

သစ်ပင်ပေါ်တွင်နေထိုင်သော အလွန်နှေးကွေးသည့် တောတိရစ္ဆာန် / မျဉ်းခဖြင့် သစ်ပင်တွင် ချိတ်ကပ်နေတတ်သော တိရိစ္ဆာန်

動物園で樹懶がゆっくり木を登っているのを見た。

I saw a sloth slowly climbing a tree at the zoo.

中国語（簡体字）の翻訳

我在动物园看到树懒慢慢地爬上树。

中国語（繁体字）の翻訳

我在動物園看到樹懶慢慢地爬上樹。

タガログ語訳

Nakita ko sa zoo ang isang sloth na dahan-dahang umaakyat sa puno.

namakemono （ romanization ）

なまけもの （ hiragana ）