和英辞書

祭典さいてん

ひらがな

さいてん

名詞

festival

日本語の意味

行事として行われる大規模な祭りや祝祭。宗教的・伝統的・文化的な目的で開催され、多くの人々が参加するイベント。 / 特定のテーマや芸術・音楽・映画などを中心に行われる公式な催し物や記念行事。

やさしい日本語の意味

おおぜいのひとがあつまって、いわいやねがいごとをしてたのしむおおきなぎょうじ

英語の意味

festival

中国語（簡体字）の意味

祭祀典礼 / 宗教或民俗庆典 / 庙会、节庆活动

中国語（繁体字）の意味

祭祀典禮 / 慶典活動 / 節日慶典

韓国語の意味

축제 / 제전 / 의식

インドネシア語

festival / perayaan besar / upacara

スペイン語の意味

festival / festividad / ceremonia

フランス語の意味

festival / fête / cérémonie

ドイツ語

Fest / Festival / Zeremoniefeier

ポルトガル語（ブラジル）

festival / celebração solene / cerimônia religiosa ou tradicional

ベトナム語の意味

lễ hội / đại lễ / lễ kỷ niệm

タガログ語の意味

pista / kapistahan / pagdiriwang

ネパール語

उत्सव / पर्व / धार्मिक समारोह

ミャンマー語（ビルマ語）

ပွဲတော် / ဘာသာရေးပွဲတော် / အခမ်းအနားပွဲ

この町では毎年、伝統の祭典が開かれ、多くの観光客でにぎわう。

Every year in this town, a traditional festival is held, and it becomes lively with many tourists.

中国語（簡体字）の翻訳

这个镇每年都会举办传统庆典，热闹非凡，吸引了众多游客。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個城鎮，每年都會舉行傳統祭典，熱鬧非凡，吸引眾多觀光客。

タガログ語訳

Sa bayang ito, taun-taon ay idinaraos ang tradisyunal na pagdiriwang at nagiging masigla dahil sa napakaraming turista.

祭 (さい)典 （ canonical ）

saiten （ romanization ）

てん （ hiragana ）