和英辞書

ユダヤ教きょう

ひらがな

ゆだやきょう

漢字

猶太教

固有名詞

Judaism

日本語の意味

ユダヤ教とは、ユダヤ人の伝統的な一神教で、唯一神ヤハウェ(ヤーウェ)を信仰し、ヘブライ語聖書（タナハ）やタルムードなどに基づく宗教体系・文化・生活規範を指す。 / キリスト教やイスラム教に先行するアブラハムの宗教の一つであり、選民思想、律法（トーラー）の遵守、安息日や祭礼などの慣習を特徴とする信仰体系。

やさしい日本語の意味

ユダヤ人がしんじるかみさまやきそくをたいせつにするおしえ

英語の意味

Judaism

中国語（簡体字）の意味

犹太教 / 犹太人的宗教 / 起源于古以色列的一神教

中国語（繁体字）の意味

猶太教 / 猶太人的宗教 / 以《妥拉》為核心的一神教

韓国語の意味

유대인의 종교 / 히브리 성경을 바탕으로 한 일신교 / 유대 민족의 신앙과 율법 전통

インドネシア語

Yudaisme / agama Yahudi / kepercayaan orang Yahudi

スペイン語の意味

Religión monoteísta del pueblo judío. / Conjunto de creencias, leyes y tradiciones del judaísmo.

フランス語の意味

Religion monothéiste du peuple juif. / Ensemble des croyances, lois et pratiques juives. / Foi et tradition fondées sur la Torah.

ドイツ語

Judentum (jüdische Religion) / jüdischer Glaube

ポルトガル語（ブラジル）

religião monoteísta do povo judeu, baseada na Torá / conjunto de crenças, leis e práticas do povo judeu

ベトナム語の意味

Do Thái giáo / tôn giáo của người Do Thái / đạo Do Thái

タガログ語の意味

Hudaismo / relihiyong Hudyo / pananampalatayang Hudyo

ネパール語

यहूदी धर्म / यहूदीहरूको एकेश्वरवादी धर्म

ミャンマー語（ビルマ語）

ယုဒယလူမျိုး၏ ဘာသာရေး / ဟေဗြဲကျမ်းအခြေခံ တစ်ဘုရားယုံကြည် ဘာသာ

彼はユダヤ教の歴史を学ぶために図書館で専門書を借りた。

He borrowed a specialist book at the library to study the history of Judaism.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了学习犹太教的历史，在图书馆借了专业书籍。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了學習猶太教的歷史，在圖書館借了專業書籍。

タガログ語訳

Nanghiram siya ng mga espesyalistang aklat sa aklatan upang pag-aralan ang kasaysayan ng Hudaismo.

Yudaya-kyō （ romanization ）

きょう （ hiragana ）