和英辞書

がんしょう

漢字

岩礁

名詞

元正: / 岩床: / 岩漿: magma / 岩礁:

日本語の意味

日本語の名詞「がんしょう」には、漢字表記や文脈によって複数の語が存在する。代表的なものとして「元正」「岩床」「岩漿」「岩礁」などがあり、それぞれ全く別の意味をもつ。 / 「元正（がんしょう）」は日本の年号の一つ、または奈良時代の元正天皇（げんしょうてんのう）を指す場合がある。 / 「岩床（がんしょう）」は、地表や地中に広がる、比較的平らな岩の層・岩盤を指す地質学的な用語である。 / 「岩漿（がんしょう）」は、本来は「がんしょう」とも読むが、一般には「がんしょう」ではなく「がんしょう／がんしょう」とは読まれないことが多く、「マグマ」を意味する地質学用語である（ただし通常は「岩漿＝がんしょう」と読むのが標準）。 / 「岩礁（がんしょう）」は、海面上またはその近くに露出している岩石からなる浅い礁を指し、航海の障害物となることが多い。

やさしい日本語の意味

がんせいのしょうにんの　なまえ　または　いわの　したの　かたい　じめん　や　うみの　なかの　いわの　かたまりを　いう

英語の意味

元正: / 岩床: / 岩漿: magma / 岩礁:

中国語（簡体字）の意味

岩床 / 岩浆 / 岩礁

中国語（繁体字）の意味

地球內部的熔融岩石（岩漿） / 平行於地層的薄層狀火成岩體（岩床） / 海面上或近海面的岩石礁（岩礁）

韓国語の意味

마그마 / 암초 / 암반층

インドネシア語

magma / batuan dasar / terumbu karang

スペイン語の意味

magma / lecho rocoso / arrecife rocoso

フランス語の意味

magma / récif rocheux / roche-mère

ドイツ語

Felsgrund; Gesteinsuntergrund (Felsbett) / Magma (Gesteinsschmelze) / Riff; Felsenriff (Klippe im Meer)

ポルトガル語（ブラジル）

magma / leito rochoso / recife rochoso

ベトナム語の意味

mácma / đá gốc / bãi đá ngầm

タガログ語の意味

batayang bato / magma / batong bahura

ネパール語

आधारशिला / म्याग्मा / चट्टानी भित्त

ミャンマー語（ビルマ語）

အခြေကျောက် / မြေပြင်အောက်ရှိ အပူမြင့်ကျောက်ရည် / ရေပြင်အောက်ရှိ ကျောက်တန်း

面接での第一印象は、がんしょうと姿勢で大きく変わる。

In an interview, the first impression can change greatly depending on facial appearance and posture.

中国語（簡体字）の翻訳

面试中的第一印象会因眼神和姿势而大不相同。

中国語（繁体字）の翻訳

面試時的第一印象會因眼神與姿勢而大幅改變。

タガログ語訳

Ang unang impresyon sa isang interbyu ay malaki ang nagbabago depende sa tingin ng mga mata at sa tindig.

ganshō （ romanization ）