和英辞書

耳聾じろう

ひらがな

じろう

名詞

稀用

(rare) deafness

日本語の意味

耳で音や声を感じ取ることができない、または非常に感じ取りにくい状態。聞こえないこと。難聴や聾のこと。

やさしい日本語の意味

うまれつきや　びょうきで　みみが　きこえない　こと

英語の意味

(rare) deafness

中国語（簡体字）の意味

听力丧失；聋 / 失去或严重减退听觉的状态（罕用）

中国語（繁体字）の意味

聽覺喪失 / 無法聽見的狀況 / 重度聽力障礙

韓国語の意味

귀먹음 / 청력 상실 / 농

インドネシア語

ketulian / kehilangan pendengaran total / tuli (kondisi)

スペイン語の意味

sordera / anacusia

フランス語の意味

surdité / perte de l’audition / incapacité à entendre

ドイツ語

Taubheit / Gehörlosigkeit

ポルトガル語（ブラジル）

surdez / ausência de audição / perda auditiva grave

ベトナム語の意味

sự điếc / chứng điếc / mất thính lực hoàn toàn

タガログ語の意味

pagkabingi / kawalan ng pandinig / kapansanan sa pandinig

ネパール語

बधिरता / बहरापन / सुनाइ नआउने अवस्था

ミャンマー語（ビルマ語）

နားမကြားခြင်း / နားကြားစွမ်းချို့ယွင်းမှု

医師は、患者の耳聾が進行している可能性を説明した。

The doctor explained that the patient's deafness might be progressing.

中国語（簡体字）の翻訳

医生解释说，患者的耳聋可能正在加重。

中国語（繁体字）の翻訳

醫師說明患者的耳聾可能正在惡化。

タガログ語訳

Ipinaliwanag ng doktor na posibleng lumalala ang pagkabingi ng pasyente.

耳 (じ)聾 （ canonical ）

jirō （ romanization ）

zirou （ romanization ）

じろう （ hiragana historical ）

ろう （ hiragana ）