和英辞書

高翔こうしょう

ひらがな

こうしょう

名詞

flying high

日本語の意味

高く飛び立つこと / 高く舞い上がること

やさしい日本語の意味

たかくたかくとぶことや、たかくのぼっていくようすをあらわすことば

英語の意味

flying high

中国語（簡体字）の意味

高空翱翔 / 高飞 / 高度飞翔

中国語（繁体字）の意味

高空飛翔 / 在高處翱翔

韓国語の意味

고공비행 / 높이 날아오름 / 높은 고도로 나는 일

インドネシア語

terbang tinggi / membubung tinggi / melayang tinggi

スペイン語の意味

vuelo alto / vuelo elevado / vuelo a gran altura

フランス語の意味

vol à haute altitude / envol vers de grandes hauteurs / vol plané en altitude

ドイツ語

Hochflug; hohes Fliegen / geistiger Höhenflug; hoher Aufschwung / (fig.) großer Erfolg; steiler Aufstieg

ポルトガル語（ブラジル）

voo alto / voo em grande altitude / voo elevado

ベトナム語の意味

sự bay cao / sự bay vút lên / sự lượn cao

タガログ語の意味

matayog na paglipad / mataas na paglipad / paglipad nang mataas

ネパール語

उच्च उडान / उर्ध्व उडान / आकाशमा उचाइको उडान

ミャンマー語（ビルマ語）

မြင့်မားစွာပျံသန်းခြင်း / ကောင်းကင်မြင့်သို့ထိုးပျံခြင်း / အလွန်မြင့်မားစွာပျံတက်ခြင်း

彼の夢は高翔し、困難を越えて未来へ向かって進んでいる。

His dreams are flying high, moving toward the future beyond difficulties.

中国語（簡体字）の翻訳

他的梦想高翔，跨越困难，朝着未来前进。

中国語（繁体字）の翻訳

他的夢想高飛，跨越困難，朝著未來前進著。

タガログ語訳

Umaangat nang mataas ang kanyang pangarap, at patuloy siyang sumusulong patungo sa hinaharap, nilalampasan ang mga pagsubok.

高 (こう)翔 （ canonical ）

kōshō （ romanization ）

kausyau （ romanization ）

かうしやう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）