和英辞書

命名法めいめいほう

ひらがな

めいめいほう

名詞

nomenclature: a convention for categorizing and naming things

日本語の意味

命名や名称の付け方に関する体系や規則 / 学問分野などで用いられる名称の体系 / 分類と命名のための約束事やルール

やさしい日本語の意味

ものやなまえのつけ方やきまりをまとめたやり方のこと

英語の意味

nomenclature: a convention for categorizing and naming things

中国語（簡体字）の意味

给事物分类并命名的规则或体系 / 统一的命名规范或约定 / 特定学科的命名体系

中国語（繁体字）の意味

為事物分類與命名的規範 / 命名的系統或慣例 / 標準化的命名方法

韓国語の意味

명명법 / 명명 체계 / 사물·개념을 분류하고 이름을 붙이는 규칙

インドネシア語

tatanama / konvensi penamaan / kaidah penamaan

スペイン語の意味

nomenclatura / sistema de denominación / conjunto de reglas para nombrar y clasificar

フランス語の意味

nomenclature / système de dénomination / conventions de nommage

ドイツ語

Nomenklatur / Benennungsregel(n) / System der Bezeichnung und Klassifikation

ポルトガル語（ブラジル）

nomenclatura / sistema de regras para nomear e classificar / convenção para designar e categorizar itens

ベトナム語の意味

danh pháp / quy ước đặt tên / hệ thống phân loại và đặt tên

タガログ語の意味

sistemang pagbibigay ng pangalan / tuntunin sa pagpapangalan at pag-uuri / pamantayan sa pagtatalaga ng pangalan

ネパール語

नामकरण प्रणाली / वर्गीकरण र नामकरणका मानक नियम / नामकरणको प्रचलित विधि

ミャンマー語（ビルマ語）

အမည်ပေးနည်း / အမည်ပေးစနစ် / အမည်သတ်မှတ်စနစ်

新しい化合物を整理するために、研究チームは統一した命名法を採用した。

To organize the new compounds, the research team adopted a unified naming convention.

中国語（簡体字）の翻訳

为了整理新的化合物，研究团队采用了统一的命名法。

中国語（繁体字）の翻訳

為了整理新的化合物，研究團隊採用了統一的命名法。

タガログ語訳

Upang maayos ang mga bagong compound, gumamit ang pangkat ng pananaliksik ng isang pinag-isang sistema ng pagpapangalan.

命 (めい)名 (めい)法 （ canonical ）

meimeihō （ romanization ）

meimeifafu （ romanization ）

めいめいはふ （ hiragana historical ）

ほう （ hiragana ）