和英辞書

あら

感動詞

oh / ah / oh my / my / oops

日本語の意味

（感動詞）驚き・気づき・意外などを表す語（例：あら、そうだったの）

やさしい日本語の意味

おどろいたときや、こまったときに、女の人などが出すことば

英語の意味

oh / ah / oh my / my / oops

中国語（簡体字）の意味

表示惊讶、意外的感叹（多用于女性） / 表示轻微的惊叹或发现之意 / 表示不安、困惑或轻微责备的感叹

中国語（繁体字）の意味

哎呀 / 啊 / 噢

韓国語の意味

어머 / 어머나

インドネシア語

oh / ah / wah

スペイン語の意味

¡oh! / ¡ah! / ¡vaya!

フランス語の意味

Ah !, oh ! (surprise) / Tiens ! (étonnement léger) / Oups !, mince ! (petite erreur ou contretemps)

ドイツ語

oh!; ach! / hoppla! (bei einem Missgeschick) / oh je!/mein Gott! (Überraschung, Erstaunen)

ポルトガル語（ブラジル）

ah / oh / puxa

ベトナム語の意味

ôi / ồ / ơ

タガログ語の意味

ay! / naku! / aba!

ネパール語

आश्चर्य वा छक्क परिँदा प्रयोग हुने उद्गार / सानो गल्ती वा चुक हुँदा निकालिने उद्गार

ミャンマー語（ビルマ語）

ဪ! / ဟာ! / အိုး!

あら、もうこんな時間！

Oh, it's already this late!

中国語（簡体字）の翻訳

哎呀，都这么晚了！

中国語（繁体字）の翻訳

哎呀，已經這個時間了！

ara （ romanization ）