和英辞書

いお

漢字

庵 / 廬 / 魚 / 五百

名詞

庵, 廬: a temporary hut; a temporary lodging / 魚: fish / 五百: five hundred; a large number

日本語の意味

いお（庵・廬）: 一時的に住むための簡素な小屋や仮住まいの建物。 / いお（魚）: 魚を意味する古語または雅語的な表現。 / いお（五百）: 数量の「五百」または「非常に多い数」を表す古語的な表現。

やさしい日本語の意味

人がすむちいさなはなれのいえや、さかな、またはとてもおおいかずのこと

英語の意味

庵, 廬: a temporary hut; a temporary lodging / 魚: fish / 五百: five hundred; a large number

中国語（簡体字）の意味

临时小屋；临时住所 / 鱼 / 五百；大量

中国語（繁体字）の意味

草庵；臨時小屋 / 魚 / 五百；大量

韓国語の意味

임시 거처 / 물고기 / 오백; 다수

インドネシア語

gubuk atau pondok sementara / ikan / lima ratus; jumlah besar

スペイン語の意味

choza temporal; alojamiento provisional / pez / quinientos; gran número

フランス語の意味

hutte ou logement provisoire / poisson / cinq cents, par ext. grand nombre

ドイツ語

provisorische Hütte; Notunterkunft / Fisch / fünfhundert; (übertr.) sehr viele

ポルトガル語（ブラジル）

cabana temporária; alojamento provisório / peixe / quinhentos; um grande número

ベトナム語の意味

túp lều tạm; chỗ ở tạm / cá / năm trăm; số lượng lớn

タガログ語の意味

pansamantalang kubo o tirahan / isda / limandaan

ネパール語

अस्थायी झुपडी / माछा / पाँच सय

ミャンマー語（ビルマ語）

ယာယီ တဲ / ငါး / ငါးရာ (အရေအများ)

山の奥に、旅人が一夜をしのぐためのいおを建てた。

Deep in the mountains, a traveler built a temporary hut to get through the night.

中国語（簡体字）の翻訳

在深山里，旅人建了一间小屋以便过夜。

中国語（繁体字）の翻訳

在深山裡，旅人蓋了一間小屋，以便過夜。

タガログ語訳

Sa pinakaloob ng bundok, nagtayo ang isang manlalakbay ng isang kubo upang mapagpalipas niya ang isang gabi.

io （ romanization ）