和英辞書

耳珠じじゅ

ひらがな

じじゅ

名詞

(anatomy) tragus

日本語の意味

耳の穴の前方に突き出た小さな三角形の軟骨部分。耳珠（じじゅ）。 / ヘッドホンやイヤホンで、耳の入り口付近にフィットさせるための突起部分を指すこともある。

やさしい日本語の意味

みみのあなのまえにある、ちいさくてまるいふくらみのぶぶん

英語の意味

(anatomy) tragus

中国語（簡体字）の意味

耳屏 / 位于外耳道前方的软骨小突起

中国語（繁体字）の意味

外耳道前緣的軟骨小突起（耳屏） / 位於耳孔前方、部分遮蔽耳道的外耳突起

韓国語の意味

귓바퀴 앞쪽에 돌출한 작은 연골 / 외이도 입구를 부분적으로 덮는 돌기

インドネシア語

tragus (anatomi) / tonjolan kecil tulang rawan di depan liang telinga / tonjolan telinga luar di depan lubang telinga

スペイン語の意味

Trago (prominencia cartilaginosa del oído externo). / Eminencia cartilaginosa situada delante del conducto auditivo externo.

フランス語の意味

tragus (saillie cartilagineuse du pavillon de l’oreille) / petite protubérance à l’entrée du conduit auditif externe / relief antérieur de l’oreille protégeant l’ouverture du conduit auditif

ドイツ語

Tragus (kleiner Knorpelvorsprung am vorderen Rand der Ohrmuschel)

ポルトガル語（ブラジル）

trago; pequena saliência cartilaginosa à frente do canal auditivo externo / projeção da orelha que protege parcialmente a entrada do ouvido

ベトナム語の意味

nắp tai (phần lồi nhỏ trước lỗ tai) / mấu sụn nhỏ ở phía trước ống tai ngoài

タガログ語の意味

maliit na umbok na kartilago sa harap ng butas ng tainga / bahaging tumatalukap sa bunganga ng tainga

ネパール語

कानको नलीको अगाडि रहेको सानो उठेको भाग / बाहिरी कानमा कानछिद्र ढाक्ने सानो कर्टिलेज टुप्पो

ミャンマー語（ビルマ語）

နားတွင်းဝင်ပေါက်ရှေ့ဘက်ရှိ သေးငယ်သည့် အစိတ်အပိုင်း / နားလမ်းကြောင်းကို ဖုံးကာပေးသည့် နားပြင်ဘက်အစိတ်အပိုင်း

イヤホンが外れやすいので、耳珠に軽く当たる形のものを選んだ。

Since my earphones fall out easily, I chose a pair shaped to lightly touch the tragus.

中国語（繁体字）の翻訳

因為耳機很容易掉落，所以我選了那種會輕輕碰到耳珠的款式。

耳 (じ)珠 （ canonical ）

jiju （ romanization ）

じゅ （ hiragana ）