和英辞書

しろはら

漢字

白腹

名詞

白腹: pale thrush

日本語の意味

鳥の一種で、特にツグミ科に属する白い腹部を持つ小型から中型の鳥を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

はらの色がうすい茶色のとりの名前で、山やもりにすむ小さなとり

英語の意味

白腹: pale thrush

中国語（簡体字）の意味

白腹鸫 / 一种鸫科鸟，腹部呈淡色

中国語（繁体字）の意味

白腹鶇

韓国語の意味

지빠귀과의 새로 배가 옅은 색인 종 / 동아시아에 분포하는 흰배의 지빠귀

インドネシア語

pale thrush (Turdus pallidus) / burung kicau berperut pucat dari genus Turdus

スペイン語の意味

zorzal pálido / especie de zorzal asiático / ave paseriforme de la familia Turdidae

フランス語の意味

grive pâle (Turdus pallidus) / grive d’Asie orientale / grive à ventre blanc

ドイツ語

Blassdrossel (Vogelart, Turdus pallidus) / Drossel mit hellem Bauch (Weißbauchdrossel)

ポルトガル語（ブラジル）

tordo-pálido (Turdus pallidus) / ave passeriforme do gênero Turdus, de ventre claro

ベトナム語の意味

chim hét nhạt (Turdus pallidus) / chim hét bụng trắng

タガログ語の意味

isang uring ibon na kilala bilang pale thrush / ibon na may maputing tiyan

ネパール語

सेतो पेट भएको थ्रस (चरा) / पूर्वी एसियामा पाइने थ्रस प्रजाति (Turdus pallidus)

ミャンマー語（ビルマ語）

အဝမ်းဖြူရောင်ရှိသော ငှက်မျိုးတစ်မျိုး / သစ်တောဒေသများတွင်တွေ့ရသော အဝမ်းဖြူ ငှက်

冬の公園でしろはらを見つけて、静かに観察した。

In the winter park, I found a pale thrush and quietly observed it.

中国語（簡体字）の翻訳

在冬天的公园里发现了白腹鸫，并静静地观察了它。

中国語（繁体字）の翻訳

在冬天的公園裡發現了白腹鶇，並靜靜地觀察了牠。

タガログ語訳

Sa parke sa taglamig, nakita ko ang shirohara at tahimik ko itong pinagmasdan.

shirohara （ romanization ）