和英辞書

むぎわらぼうし

漢字

麦わら帽子

名詞

麦藁帽子: straw hat

日本語の意味

麦わらで作った帽子。日よけのためにかぶる軽い帽子。

やさしい日本語の意味

むぎのわらであんだつばのひろいぼうしで、ひをさけるためにかぶるもの

英語の意味

麦藁帽子: straw hat

中国語（簡体字）の意味

草帽 / 麦秸编织的帽子

中国語（繁体字）の意味

草帽 / 麥稈帽

韓国語の意味

밀짚모자 / 짚모자

インドネシア語

topi jerami / topi anyaman dari jerami

スペイン語の意味

sombrero de paja

フランス語の意味

chapeau de paille / couvre-chef en paille

ドイツ語

Strohhut / Hut aus Stroh

ポルトガル語（ブラジル）

chapéu de palha / chapéu feito de palha de trigo

ベトナム語の意味

mũ rơm / nón rơm / mũ làm bằng rơm

タガログ語の意味

sumbrerong dayami / sumbrerong yari sa dayami

ネパール語

परालले बनाइएको टोपी / घामबाट जोगिन लगाइने परालको टोपी

ミャンマー語（ビルマ語）

ဝါဦးထုပ် / မြက်ခြောက်ဦးထုပ် / စပါးခြောက်ဦးထုပ်

夏の日差しが強いので、むぎわらぼうしをかぶって海辺を散歩した。

Because the summer sun was strong, I took a walk along the beach wearing a straw hat.

中国語（簡体字）の翻訳

因为夏天的阳光很强，我戴着草帽在海边散步。

中国語（繁体字）の翻訳

因為夏日的陽光很強，我戴著草帽在海邊散步。

タガログ語訳

Dahil matindi ang sikat ng araw sa tag-init, nagsuot ako ng sombrerong dayami at naglakad-lakad sa tabing-dagat.

mugiwarabōshi （ romanization ）