和英辞書

タバコを吸すう

ひらがな

たばこをすう

漢字

煙草を吸う

動詞

to smoke (tobacco, cigarettes)

日本語の意味

タバコを吸う

やさしい日本語の意味

タバコのけむりを口で吸ってから息をはいて楽しむこと

英語の意味

to smoke (tobacco, cigarettes)

中国語（簡体字）の意味

抽烟 / 吸烟

中国語（繁体字）の意味

抽菸 / 吸菸

韓国語の意味

담배를 피우다 / 흡연하다

インドネシア語

merokok / mengisap rokok / mengisap tembakau

スペイン語の意味

fumar / fumar tabaco / fumar cigarrillos

フランス語の意味

fumer (du tabac, une cigarette) / griller une clope (fam.)

ドイツ語

rauchen (Zigaretten/Tabak) / Tabak konsumieren

ポルトガル語（ブラジル）

fumar (tabaco, cigarros)

ベトナム語の意味

hút thuốc lá / hút thuốc / hút điếu thuốc

タガログ語の意味

manigarilyo / humithit ng sigarilyo o tabako

ネパール語

धुम्रपान गर्नु / चुरोट पिउनु / तमाखु सेवन गर्नु

ミャンマー語（ビルマ語）

ဆေးလိပ်သောက်သည် / ဆေးလိပ်ကို ရှူရှိုက်သည်

彼は健康のためにタバコを吸うのをやめた。

He quit smoking for his health.

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	タバコを吸わ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	タバコを吸い	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	タバコを吸う	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	タバコを吸う	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	タバコを吸え	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	タバコを吸え	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	タバコを吸って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	タバコを吸った	過去（〜た）を表します。
ない形	タバコを吸わない	否定（〜ない）を表します。
ます形	タバコを吸います	丁寧な言い方で使います。
ば形	タバコを吸えば	条件（〜ば）を表します。
意志形	タバコを吸おう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

• 複合（目的語固定）として扱い、活用は後項動詞「吸う」（五段・う）に従う。