和英辞書

へそのお

漢字

臍の緒

名詞

臍の緒: umbilical cord

日本語の意味

へその緒（臍帯）。胎児と母体をつなぐ管状の組織。

やさしい日本語の意味

あかちゃんが おかあさんの おなかの なかで つながっている ひもの ところ

英語の意味

臍の緒: umbilical cord

中国語（簡体字）の意味

脐带 / 连接胎儿与母体的组织

中国語（繁体字）の意味

臍帶 / 母子聯繫的象徵

韓国語の意味

탯줄 / 제대

インドネシア語

tali pusar / tali ari-ari / kordon umbilikus

スペイン語の意味

cordón umbilical / estructura que conecta el feto con la placenta

フランス語の意味

cordon ombilical

ポルトガル語（ブラジル）

cordão umbilical / estrutura que liga o feto à placenta / ligação anatômica entre mãe e bebê durante a gestação

ベトナム語の意味

dây rốn / cuống rốn / dây nối thai nhi với nhau thai

タガログ語の意味

tali ng pusod / kordon ng pusod

ネパール語

नाल / नाभिनाल / नाभिको डोरी

ミャンマー語（ビルマ語）

မိခင်၏ဂರ್ಭအတွင်းတွင် ကလေးနှင့် မိခင်ကို ချိတ်ဆက်ထားသည့် ကြိုး / မွေးကင်းစကလေး၏ ဗိုက်ခလယ်မှ ထွက်သည့် ကြိုး

赤ちゃんが生まれた後、医師はへそのおを丁寧に切って処置した。

After the baby was born, the doctor carefully cut and treated the umbilical cord.

タガログ語訳

Pagkatapos maisilang ang sanggol, maingat na pinutol at ginamot ng doktor ang pusod.

hesonō （ romanization ）