和英辞書

誤讀ごどくする

ひらがな

ごどくする

漢字

誤読する

動詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 誤読

日本語の意味

Kyūjitai form of 誤読

やさしい日本語の意味

まちがって本や文をよむこと。また、よみまちがえること。

英語の意味

Kyūjitai form of 誤読

中国語（簡体字）の意味

把文字读错 / 错误地解读文本或语句

中国語（繁体字）の意味

讀錯 / 對文本或語句錯誤解讀

韓国語の意味

오독하다 / 잘못 읽다

インドネシア語

salah membaca / keliru membaca / menafsirkan bacaan secara salah

スペイン語の意味

leer mal / interpretar erróneamente un texto / hacer una lectura incorrecta

フランス語の意味

mal lire / mal interpréter (un texte) / faire une lecture erronée

ドイツ語

falsch lesen; verlesen / (Schriftzeichen/Wörter) falsch interpretieren

ポルトガル語（ブラジル）

ler errado / interpretar mal um texto / fazer uma leitura equivocada

ベトナム語の意味

đọc sai / đọc nhầm / hiểu sai khi đọc

タガログ語の意味

magkamali ng basa / magbasa nang mali

ネパール語

गलत रूपमा पढ्नु / पाठको अर्थ गलत बुझ्नु

ミャンマー語（ビルマ語）

မှားဖတ်သည် / ဖတ်နားလည်မှားသည်

彼は古い文献を読んでいて、漢字を誤讀することがよくある。

When he reads old documents, he often misreads kanji.

中国語（簡体字）の翻訳

他在读古文献时，经常会误读汉字。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在閱讀古文獻，經常會誤讀漢字。

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng mga lumang dokumento, at madalas niyang maling nababasa ang mga kanji.

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	誤讀し	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	誤讀し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	誤讀する	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	誤讀する	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	誤讀すれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	誤讀しろ 別の言い方: 誤讀せよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	誤讀して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	誤讀した	過去（〜た）を表します。
ない形	誤讀しない	否定（〜ない）を表します。
ます形	誤讀します	丁寧な言い方で使います。
ば形	誤讀すれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	誤讀しよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

• 「誤読」の旧字体表記（誤讀）。活用は「誤讀する」に基づく。