和英辞書

シク教きょう

ひらがな

しくきょう

固有名詞

Sikhism

日本語の意味

シク教は15世紀末から16世紀初頭にかけてインドのパンジャーブ地方で始まった一神教で、グル・ナーナクを開祖とし、グル・グラント・サーヒブを聖典とする宗教である。

やさしい日本語の意味

インドでうまれた、ひとつの神さまを信じる宗教の名前

英語の意味

Sikhism

中国語（簡体字）の意味

锡克教 / 起源于印度旁遮普的一神教

中国語（繁体字）の意味

錫克族的宗教傳統 / 起源於旁遮普的一神教，以《古魯・格蘭特・薩希卜》為聖典 / 強調平等、服務與紀律的南亞宗教

韓国語の意味

인도 펀자브에서 발생한 일신론적 종교 / 구루 나낙이 창시한 종교 / 시크 공동체의 신앙 전통

インドネシア語

agama monoteistik yang berasal dari Punjab, India, didirikan oleh Guru Nanak / ajaran dan tradisi keagamaan para Sikh

スペイン語の意味

Sijismo; religión monoteísta originaria del Punyab. / Religión fundada por Gurú Nanak en el siglo XV.

フランス語の意味

religion des Sikhs / foi monothéiste fondée par Guru Nanak au Pendjab

ドイツ語

Sikhismus (indische monotheistische Religion) / Religion der Sikhs

ポルトガル語（ブラジル）

Siquismo; religião monoteísta originária do Punjab, fundada por Guru Nanak. / Religião dos sikhs. / Tradição espiritual centrada no Guru Granth Sahib.

ベトナム語の意味

Đạo Sikh / tôn giáo Sikh / Sikh giáo

タガログ語の意味

Sikhismo / relihiyong Sikh / monoteistikong relihiyon mula sa Punjab

ネパール語

सिख धर्म / गुरु नानकद्वारा स्थापित एकेश्वरवादी धर्म / पञ्जाबमा उद्गम भएको धर्म

ミャンマー語（ビルマ語）

စစ်ဟ်ဘာသာ / အိန္ဒိယ ပန်ဂျပ်ဒေသမှ မူလရှိသည့် ဘာသာ

インドにはシク教を信仰する人々が多く暮らしています。

Many people who follow Sikhism live in India.

中国語（簡体字）の翻訳

在印度，有许多人信仰锡克教并生活着。

中国語（繁体字）の翻訳

在印度，有許多人信奉錫克教並生活著。

タガログ語訳

Sa India, maraming taong naniniwala sa Sikhismo ang naninirahan.

Shikukyō （ romanization ）

shikukeu （ romanization ）

シクけう （ historical katakana ）

きょう （ hiragana ）