和英辞書

LeftFlagAcrossLow-RightFlagOut

ひらがな

ふ

音節

Flag semaphore for ふ (fu) or フ (fu).

日本語の意味

旗流信号（手旗信号）で「ふ（フ）」の音節を表すための特定の旗の構え・配置を指す記述的名称。 / 日本語の仮名「ふ」または片仮名「フ」の音価を、旗流信号によって送信する際のポーズ・型を示す符号名。

やさしい日本語の意味

てのふだをつかうあいずで ひらがなのふや カタカナのフをしめす うごき

英語の意味

Flag semaphore for ふ (fu) or フ (fu).

中国語（簡体字）の意味

日本手旗信号中表示“ふ/フ”的旗号姿势 / 手旗信号动作“左旗横低、右旗外”，对应音节“ふ/フ”

中国語（繁体字）の意味

手旗信號中，左旗橫置偏低、右旗外展，代表日語「ふ／フ」。 / 用於日語旗語的符號，表示音節「ふ／フ」。

韓国語の意味

수기(세마포어)로 일본어 음절 ふ/フ를 표시하는 신호 / 왼깃발을 낮게 가로로, 오른깃발을 바깥쪽으로 드는 자세

インドネシア語

posisi semafor bendera untuk suku kata Jepang "fu" (ふ/フ) / isyarat bendera yang menandai "fu" dalam semafor Jepang / tanda semafor kana untuk "fu"

スペイン語の意味

Señal de semáforo con banderas que representa la sílaba japonesa ふ/フ (fu). / Patrón: izquierda cruzada baja, derecha afuera; valor fonético «fu».

フランス語の意味

Signal sémaphorique codant la syllabe japonaise « fu » (ふ/フ). / Position: drapeau gauche en travers bas, drapeau droit tendu latéralement; code « fu ».

ドイツ語

Flaggensemaphore-Zeichen für ふ (fu) / Semaphorstellung für die japanische Silbe フ (fu)

ポルトガル語（ブラジル）

sinal de semáforo de bandeiras que representa a sílaba japonesa “fu” (ふ/フ) / posição: bandeira esquerda cruzada baixa; bandeira direita estendida

ベトナム語の意味

tín hiệu cờ tay biểu thị âm “fu” (ふ/フ) / tư thế cờ semaphore cho ふ/フ

タガログ語の意味

posisyon ng bandila sa semaforo para sa “fu” (ふ/フ) / senyas ng semaforo na kumakatawan sa pantig “fu” / ayos ng watawat para sa kana na “fu”

ネパール語

जापानी झण्डा सेमाफोरमा ‘ふ/フ’ (fu) ध्वनि जनाउने संकेत / झण्डा स्थिति: बायाँ झण्डा तलतिर तेर्सो, दायाँ झण्डा बाहिर; ‘fu’

ミャンマー語（ビルマ語）

“ふ/フ (fu)” ကိုညွှန်ပြသည့် ဂျပန် အလံဆည်းမော် အညွှန်း။ / ဘယ်အလံကို အောက်ဘက် ဖြားထားပြီး ညာအလံကို အပြင်ဘက်သို့ ထားသော အညွှန်း။

旗振り通信で「ふ」を送るときは、LeftFlagAcrossLow-RightFlagOut の形で旗を構える。

When sending "fu" in flag semaphore, hold the flags with the left flag across low and the right flag out.

中国語（簡体字）の翻訳

在旗语通信中发送“ふ”时，将旗摆成 LeftFlagAcrossLow-RightFlagOut 的姿势。

中国語（繁体字）の翻訳

在旗語通訊中要送出「ふ」時，將旗子擺成 LeftFlagAcrossLow-RightFlagOut 的姿勢。

120px （ canonical ）