和英辞書

へへののもへじ

名詞

Synonym of へのへのもへじ (henohenomoheji)

日本語の意味

へのへのもへじ（顔を描く際に使われるひらがなを組み合わせた絵）と同じ意味の語。ひらがなの「へ」「の」「も」「じ」を組み合わせて描いた人の顔・お化けの顔などを指す。

やさしい日本語の意味

にがおえで　かおを　かくときの　めや　はなや　くちの　かきかたの　ひとつ

英語の意味

Synonym of へのへのもへじ (henohenomoheji)

中国語（簡体字）の意味

“へのへのもへじ”的变体写法，指用平假名拼成的简单人脸涂鸦。 / 日本儿童常画的用假名组成的脸图案，常见于稻草人的脸。

中国語（繁体字）の意味

以平假名「へ・の・も・じ」組成的人臉圖案。 / 由平假名構成的簡易人臉符號，常見於兒童塗鴉或稻草人。

韓国語の意味

‘へのへのもへじ’의 이형 표기 / 히라가나 へ·の·も·じ로 얼굴을 나타낸 단순한 낙서 / 허수아비 얼굴 표현에 흔히 쓰이는 그림

インドネシア語

coretan/gambar wajah sederhana yang dibentuk dari huragana “he-no-he-no-mo-he-ji” / wajah orang-orangan sawah yang digambar memakai huragana

スペイン語の意味

Dibujo de una cara formado con los hiragana へ, の, も, へ y じ; variante de “へのへのもへじ”. / Carita japonesa típica en garabatos y espantapájaros.

フランス語の意味

Dessin schématique d’un visage formé des hiragana へ, の, も, じ. / Gribouillis enfantin ou visage d’épouvantail tracé avec ces caractères. / Variante orthographique de « へのへのもへじ ».

ドイツ語

aus Schriftzeichen gebildetes einfaches Gesicht (»Henohenomoheji«) / Kinderscherz; Kritzelei einer Gesichtsfigur

ポルトガル語（ブラジル）

rosto simples desenhado com os hiragana へ, の, も, へ, じ / rabisco infantil de uma carinha usando caracteres kana / rosto de espantalho tradicional feito com へ・の・も・へ・じ

ベトナム語の意味

Khuôn mặt vẽ ghép từ các chữ hiragana へ・の・も・じ. / Đồng nghĩa/biến thể của “へのへのもへじ”.

タガログ語の意味

guhit na mukha gamit ang mga hiragana へ・の・へ・の・も・へ・じ / karaniwang guhit ng mga bata at sa panakot-uwak

ネパール語

हिरागानाका ‘へ・の・も・じ’ अक्षरबाट बनाइएको साधारण अनुहार चित्र / ‘へのへのもへじ’ को पर्यायवाची रूप

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်က စာလုံးပေါင်း (へへののもへじ) နဲ့ မျက်နှာပုံဆွဲထားသော ရိုးရာစာလုံးပန်းချီ / စာလုံးပေါင်းဖြင့် ရိုးရိုးမျက်နှာပုံကို ချစ်စရာကောင်းကောင်း ဆွဲထားတဲ့ ပုံစံ

子どものころ、ノートの端にへへののもへじをよく描いて遊んだ。

When I was a child, I often doodled a henohenomoheji face in the corner of my notebook for fun.

中国語（簡体字）の翻訳

小时候，我常在笔记本边角画“へへののもへじ”来玩。

中国語（繁体字）の翻訳

小時候，我常在筆記本邊緣畫「へへののもへじ」來玩。

タガログ語訳

Noong bata pa ako, madalas akong naglalaro sa pagguhit ng “hehenonomoheji” sa gilid ng kuwaderno.

hehenonomoheji （ romanization ）