和英辞書

国際法こくさいほう

ひらがな

こくさいほう

名詞

international law

日本語の意味

国と国との間の法関係を規律する法

やさしい日本語の意味

国と国どうしのきまりややくそくごとをまとめたおおきなほうりつ

英語の意味

international law

中国語（簡体字）の意味

规范国家与国际组织之间关系的法律规则 / 由国际条约与国际惯例构成的法律体系 / 规范国家在国际社会中的行为的法律

中国語（繁体字）の意味

調整國家間關係的法律規範 / 規範國家與國際組織等主體行為的法律體系 / 國際社會的法律秩序

韓国語の意味

국제법 / 국가 간 관계를 규율하는 법 / 국제사회에서 통용되는 법규 체계

インドネシア語

hukum internasional / aturan yang mengatur hubungan antarnegara dan organisasi internasional / cabang hukum yang menetapkan hak dan kewajiban negara di tingkat global

スペイン語の意味

derecho internacional / conjunto de normas que regula las relaciones entre Estados y organizaciones internacionales / rama del derecho que establece obligaciones y derechos de los actores internacionales

フランス語の意味

droit international / branche du droit qui régit les relations entre États et organisations internationales

ドイツ語

Völkerrecht / internationales Recht

ポルトガル語（ブラジル）

Direito internacional. / Conjunto de normas que regem as relações entre Estados e organizações internacionais. / Ramo do direito que estabelece direitos e obrigações entre países.

ベトナム語の意味

luật quốc tế / ngành luật điều chỉnh quan hệ giữa các quốc gia và các tổ chức quốc tế

タガログ語の意味

batas internasyonal / batas pandaigdig / batas sa pagitan ng mga bansa

ネパール語

राज्यहरूबीच लागू हुने कानुनी नियमहरूको समष्टि / राज्यहरूको पारस्परिक सम्बन्ध नियमन गर्ने कानुन / अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्धमा लागू हुने कानुनी प्रणाली

ミャンマー語（ビルマ語）

နိုင်ငံတကာဥပဒေ / နိုင်ငံအကြား ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေစည်းမျဉ်းများ

国際法を学ぶことで、国境を越える問題にどう対処すべきか理解が深まる。

By studying international law, you gain a deeper understanding of how to address issues that cross national borders.

中国語（簡体字）の翻訳

通过学习国际法，可以加深对如何应对跨越国境的问题的理解。

中国語（繁体字）の翻訳

透過學習國際法，能更深入理解應如何應對跨越國境的問題。

タガログ語訳

Sa pag-aaral ng pandaigdigang batas, mas lumalalim ang pag-unawa kung paano dapat harapin ang mga suliraning tumatawid sa mga hangganan.

国 (こく)際 (さい)法 （ canonical ）

kokusaihō （ romanization ）

kokusaifafu （ romanization ）

國際法 （ kyūjitai ）

こくさいはふ （ hiragana historical ）

ほう （ hiragana ）