和英辞書

ふんぬ

漢字

忿怒

名詞

憤怒: indignation, rage

日本語の意味

怒りや激しい憤りを表す語。とりわけ激高した状態の怒り。 / （古風・文語的）激しい怒りや憤懣。

やさしい日本語の意味

とてもつよいおこりのきもち。ひじょうにいかっていること。

英語の意味

憤怒: indignation, rage

中国語（簡体字）の意味

愤怒 / 义愤 / 怒火

中国語（繁体字）の意味

憤怒 / 憤慨 / 暴怒

韓国語の意味

분노 / 격분 / 노여움

インドネシア語

kemurkaan / amarah besar / kegeraman

スペイン語の意味

indignación / ira / furia

フランス語の意味

indignation / courroux / colère extrême

ドイツ語

Empörung; Entrüstung / Wut; Zorn

ポルトガル語（ブラジル）

indignação / ira / fúria

ベトナム語の意味

phẫn nộ / cơn thịnh nộ / sự tức giận dữ dội

タガログ語の意味

matinding galit / poot / pagngingitngit

ネパール語

रोष / उग्र क्रोध / आक्रोश

ミャンマー語（ビルマ語）

ဒေါသထွက်မှု / အမျက်ပြင်းထန်မှု / မကျေနပ်ဒေါသ

不正が明るみに出た瞬間、彼の胸にふんぬが燃え上がった。

The moment the wrongdoing came to light, rage flared up in his chest.

中国語（簡体字）の翻訳

不正被揭露的瞬间，他胸中的愤怒燃烧起来。

中国語（繁体字）の翻訳

不正行為曝光的瞬間，他胸中憤怒燃起。

タガログ語訳

Nang mabunyag ang pandaraya, biglang nag-alab ang galit sa kanyang dibdib.

funnu （ romanization ）