和英辞書

瞬時しゅんじ

ひらがな

しゅんじ

名詞

an instant, a very short span of time, the wink of an eye

日本語の意味

ごく短い時間。瞬間。 / 一瞬のうち。きわめて短い時間であること。

やさしい日本語の意味

とてもみじかい時間のこと。ひとつきするあいだよりももっとみじかいとき。

英語の意味

an instant, a very short span of time, the wink of an eye

中国語（簡体字）の意味

瞬间 / 刹那 / 一眨眼的工夫

中国語（繁体字）の意味

極短的時間 / 一眨眼的工夫 / 瞬間

韓国語の意味

순식간 / 찰나 / 눈 깜짝할 사이

インドネシア語

sekejap / sekejap mata / sesaat

スペイン語の意味

instante / momento muy breve / lapso brevísimo

フランス語の意味

instant / laps de temps extrêmement bref / le temps d’un clin d’œil

ドイツ語

ein Augenblick / ein Moment (sehr kurzer Zeitraum) / ein Wimpernschlag

ポルトガル語（ブラジル）

instante / momento muito breve / um piscar de olhos

ベトナム語の意味

khoảnh khắc / chốc lát / trong nháy mắt

タガログ語の意味

kisapmata / saglit / iglap

ネパール語

क्षण / पलभर / एक झिम्कको समय

ミャンマー語（ビルマ語）

ချက်ချင်း (အချိန်အတိုဆုံးအတွင်း) / ခဏလေး / မျက်စိတပ်မချင်အတွင်း

危険を察知した彼は、瞬時にして身を伏せた。

Sensing danger, he ducked down in the blink of an eye.

中国語（簡体字）の翻訳

他察觉到危险后，立刻伏下身去。

中国語（繁体字）の翻訳

察覺到危險的他，瞬間就趴下了。

タガログ語訳

Naramdaman niya ang panganib, kaya agad siyang dumapa.

瞬 (しゅん)時 （ canonical ）

shunji （ romanization ）

じ （ hiragana ）