和英辞書

アイコンタクト

ひらがな

あいこんたくと

名詞

eye contact

日本語の意味

人と人が互いの目を見つめ合うことによって行う非言語的なコミュニケーション。視線を合わせること。

やさしい日本語の意味

人と話すときに、あいての目を見て気持ちを伝えること

英語の意味

eye contact

中国語（簡体字）の意味

目光接触 / 眼神交流 / 对视

中国語（繁体字）の意味

眼神接觸 / 目光接觸 / 用眼神交流

韓国語の意味

눈맞춤 / 시선 접촉 / 서로 눈을 마주치는 행위

インドネシア語

kontak mata / saling menatap mata sebagai komunikasi nonverbal / menjaga pandangan mata untuk menunjukkan perhatian

スペイン語の意味

contacto visual entre personas / acción de mantener la mirada en los ojos de otra persona / comunicación no verbal mediante la mirada

フランス語の意味

contact visuel / fait de se regarder dans les yeux / échange de regards pour communiquer

ドイツ語

Blickkontakt / Augenkontakt

ポルトガル語（ブラジル）

contato visual / ato de olhar nos olhos para comunicar-se / troca de olhares

ベトナム語の意味

giao tiếp bằng mắt / tiếp xúc bằng ánh mắt / sự nhìn vào mắt nhau

タガログ語の意味

pagtitigan ng mata / pagkakatinginan ng mata / pagtingin sa mata ng kausap

ネパール語

नेत्र सम्पर्क / आँखा मिलाउने क्रिया / आँखा–आँखी

ミャンマー語（ビルマ語）

မျက်လုံးချင်းဆုံကြည့်ခြင်း / မျက်လုံးဖြင့်အဆက်အသွယ်ပြုခြင်း

緊張していても、面接官とアイコンタクトを取るように心がけた。

Even though I was nervous, I made a point of making eye contact with the interviewer.

中国語（簡体字）の翻訳

即使很紧张，我也尽量与面试官进行眼神交流。

中国語（繁体字）の翻訳

即使很緊張，我也努力與面試官保持眼神交流。

タガログ語訳

Kahit kinakabahan ako, sinikap kong makipag-eye contact sa tagapanayam.

ai kontakuto （ romanization ）