和英辞書

柾美まさみ

ひらがな

まさみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。読みは「まさみ」などが考えられるが、表記や読み方は個人により異なり得る。漢字それぞれの一般的な意味として「柾」は植物のマサキや、まっすぐ・ひずみがない様子、「美」は美しさ・うつくしいことを表す。 / 「柾」は樹木の名や、木目がまっすぐで素直なことを表す漢字、「美」は美しさや優れていることを意味するため、全体として「まっすぐで美しい」「素直で美しい人」といったイメージを込めた女性名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです

英語の意味

a female given name

中国語（簡体字）の意味

日本女性名 / 日语女性人名

中国語（繁体字）の意味

日文女性名 / 日本女性名字

韓国語の意味

일본 여성의 이름 / 여자 이름

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang

スペイン語の意味

nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés

フランス語の意味

prénom féminin japonais

ドイツ語

weiblicher Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês

ベトナム語の意味

tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên gọi dành cho nữ

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa wikang Hapon / pangalan ng babae sa bansang Hapon

ネパール語

जापानी स्त्रीदिएको नाम / जापानी महिलाको व्यक्तिगत नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

အမျိုးသမီး ဂျပန်ပေးနာမည် (Masami/Hiromi စသည်)

柾美は新しいプロジェクトのリーダーに選ばれ、チームを落ち着いてまとめている。

Masami was chosen as the leader of the new project and is calmly bringing the team together.

中国語（簡体字）の翻訳

柾美被选为新项目的负责人，沉着地带领并协调团队。

中国語（繁体字）の翻訳

柾美被選為新專案的領導，沉著地統籌團隊。

タガログ語訳

Si Masami ay napiling lider ng bagong proyekto at mahinahong pinangungunahan ang koponan.

柾 (まさ)美 （ canonical ）

Masami （ romanization ）

み （ hiragana ）