和英辞書

羽美うみ

ひらがな

うみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。漢字「羽」は「はね」や「羽ばたき」を意味し、「美」は「うつくしい」ことを表す。合わせて「羽のように軽やかで美しい」「美しく羽ばたく」といったイメージを持つ名前。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえで、はねのようにうつくしいといういみをこめたなまえ。

英語の意味

a female given name

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 女性人名

中国語（繁体字）の意味

日語女性人名

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / ‘羽(깃털)’와 ‘美(아름다움)’로 이루어진 한자 이름

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan dalam bahasa Jepang

スペイン語の意味

nombre de pila femenino japonés

フランス語の意味

Prénom féminin japonais. / Composé des kanjis «羽» (plume/ailes) et «美» (beauté).

ドイツ語

weiblicher Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês

ベトナム語の意味

tên nữ Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae / pangalang ibinigay sa babae

ネパール語

जापानी महिलाको दिइने नाम / महिला व्यक्तिनाम

ミャンマー語（ビルマ語）

အမျိုးသမီးပေးနာမည် (ဂျပန်) / မိန်းကလေးအမည်

羽美は初めての海外旅行に向けて、毎晩少しずつ英語を勉強している。

Umi studies English a little every night in preparation for her first trip abroad.

中国語（簡体字）の翻訳

羽美为了第一次出国旅行，每晚都一点点地学习英语。

中国語（繁体字）の翻訳

羽美為了第一次的海外旅行，每晚都一點一點地學習英語。

タガログ語訳

Para sa una niyang paglalakbay sa ibang bansa, si Hami ay nag-aaral ng Ingles nang kaunti-kada gabi.

羽 (う)美 （ canonical ）

羽 (は)美 （ canonical ）

羽 (はね)美 （ canonical ）

Umi （ romanization ）

Hami （ romanization ）

Hanemi （ romanization ）

みみみ （ hiragana ）