和英辞書

じゃおどり

漢字

蛇踊り

名詞

蛇踊, 蛇踊り: dragon dance; snake dance

日本語の意味

祭礼などで行われる、龍や蛇を模した長い飾り物を大勢で担いだり操ったりして踊る行事。龍踊り、蛇踊り。

やさしい日本語の意味

まつりのときに人が長いへびのかたちのものをかついでおどる行事

英語の意味

蛇踊, 蛇踊り: dragon dance; snake dance

中国語（簡体字）の意味

舞龙 / 蛇舞

中国語（繁体字）の意味

龍舞 / 蛇舞

韓国語の意味

용춤 / 뱀춤

インドネシア語

tarian naga / tarian ular

スペイン語の意味

danza del dragón / danza de la serpiente

フランス語の意味

danse du dragon / danse du serpent

ポルトガル語（ブラジル）

dança do dragão / dança da serpente

ベトナム語の意味

múa rồng / múa rắn

タガログ語の意味

sayaw ng dragon / sayaw ng ahas

ネパール語

सर्प नृत्य / ड्रागन नृत्य / उत्सवमा गरिने सर्प वा ड्रागनको लामो नाच

ミャンマー語（ビルマ語）

နဂါးအက / မြွေအက / နဂါး/မြွေ အရုပ်နဲ့ ကပြသည့် အက

旧正月の祭りでは、色鮮やかなじゃおどりが太鼓の音に合わせて通りを練り歩いた。

At the Lunar New Year festival, a colorful dragon dance paraded through the streets to the beat of drums.

タガログ語訳

Sa pagdiriwang ng Lunar New Year, ang makukulay na sayaw ng dragon ay nagparada sa mga lansangan kasabay ng tunog ng mga tambol.

jaodori （ romanization ）