和英辞書

眞澄実ますみ

ひらがな

ますみ

漢字

真澄

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。「眞澄」は「真澄」とも書き、澄んでいて濁りのないこと、心が清らかであることを表す。「実」は「みのり」「まこと」「内容・中身があること」を意味し、実り豊かで中身のある人になるよう願いを込めた名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとに多いなまえのひとつです

英語の意味

a female given name

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 日本女性人名

中国語（繁体字）の意味

日本女性名字 / 日語女性人名

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / 일본 여성 인명

インドネシア語

nama perempuan / nama depan perempuan

スペイン語の意味

nombre de pila femenino japonés

フランス語の意味

prénom féminin japonais

ドイツ語

weiblicher Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês

ベトナム語の意味

tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / pangalang propio ng babae

ネパール語

जापानी महिलाको दिइने नाम / महिला व्यक्तिगत नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

အမျိုးသမီးပေးနာမည် (ဂျပန်)

眞澄実さんは初対面でも笑顔で挨拶してくれるので、すぐに安心できた。

Masumi always greets people with a smile even when meeting them for the first time, so I quickly felt at ease.

中国語（簡体字）の翻訳

眞澄実先生即使是初次见面也会笑着打招呼，所以我立刻就安心了。

中国語（繁体字）の翻訳

眞澄實小姐即使是初次見面也會帶著笑容打招呼，所以我立刻就能安心。

タガログ語訳

Si Masumi Minori ay bumabati nang may ngiti kahit sa unang pagkikita, kaya agad akong nakaramdam ng kapanatagan.

眞 (ま)澄 (す)実 （ canonical ）

Masumi （ romanization ）

み （ hiragana ）