和英辞書

礼拝堂れいはいどう

ひらがな

れいはいどう

名詞

chapel (for Christians) / place of worship (for Buddhists and Shintos)

日本語の意味

礼拝や宗教的儀式を行うための建物や部屋。特にキリスト教における小さな教会堂や、学校・病院などに設けられた祈りの場。 / 寺院や神社などにおける、参拝・読経・祈祷などを行うための場所。

やさしい日本語の意味

かみさまやほとけさまをおまいりしたり　いのったりするための　ちいさな　いえや　たてもの

英語の意味

chapel (for Christians) / place of worship (for Buddhists and Shintos)

中国語（簡体字）の意味

小教堂；祈祷室（基督教） / 礼拜场所（佛教、神道）

中国語（繁体字）の意味

禮拜堂（基督教） / 禮拜場所（佛教、神道）

韓国語の意味

기독교의 예배당 / 불교·신도의 예배 장소

インドネシア語

kapel (bangunan kecil untuk ibadah Kristen) / tempat ibadah (untuk umat Buddha dan Shinto)

スペイン語の意味

capilla (cristianismo) / lugar de culto (budismo y sintoísmo)

フランス語の意味

chapelle (chrétienne) / lieu de culte (bouddhiste ou shintoïste) / salle de prière

ポルトガル語（ブラジル）

capela usada para cultos cristãos / local de culto em templos budistas ou xintoístas

ベトナム語の意味

nhà nguyện (Kitô giáo) / điện thờ, nơi thờ tự (Phật giáo, Thần đạo)

タガログ語の意味

kapilya / sambahan / bulwagan ng pagsamba

ネパール語

ख्रीष्टियनहरूको च्यापल / बौद्ध वा शिन्तो धर्मको उपासनास्थल

ミャンマー語（ビルマ語）

ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းငယ် (ချာပယ်) / ဘုရားဝတ်ပြုရာခန်းမ/အဆောင် / ဘာသာရေးဝတ်ပြုရာနေရာ

彼らは日曜日の朝、礼拝堂で静かに祈った。

On Sunday morning, they prayed quietly in the chapel.

タガログ語訳

Tahimik silang nanalangin sa kapilya noong umaga ng Linggo.

礼 (らい)拝 (はい)堂 （ canonical ）

礼 (れい)拝 (はい)堂 （ canonical ）

raihaidō （ romanization ）

reihaidō （ romanization ）

禮拜堂 （ kyūjitai ）

どうどう （ hiragana ）