和英辞書

文生伊ふみい

ひらがな

ふみい / あやい

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名として用いられる可能性のある日本語の人名。「文」は文章・文才、「生」は生まれる・生み出す、「伊」は人名用漢字としての当て字的な要素を持つ。 / 特定の著名人や地名などとして一般的に広く認知された用例は確認できない固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです。ぶんしょういとかみぶきいなどとかきます。

英語の意味

a female given name

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 女性人名

中国語（繁体字）の意味

日本女性名 / 日文女名

韓国語の意味

일본 여성의 이름

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan dalam bahasa Jepang

スペイン語の意味

nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés

フランス語の意味

Prénom féminin japonais. / Nom propre : prénom féminin d’origine japonaise.

ドイツ語

japanischer weiblicher Vorname

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio feminino japonês / prenome feminino

ベトナム語の意味

tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ giới

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babaeng Hapones

ネパール語

जापानी महिलाको दिइएको नाम / स्त्री नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

အမျိုးသမီးပေးအမည် (ဂျပန်)

文生伊さんは新しい職場で自己紹介をすると、すぐにみんなと打ち解けた。

Fumoi quickly got along with everyone after introducing herself at her new workplace.

中国語（簡体字）の翻訳

文生伊先生/女士在新单位做了自我介绍后，很快就和大家打成了一片。

中国語（繁体字）の翻訳

文生伊小姐在新職場做了自我介紹後，很快就和大家打成一片。

タガログ語訳

Nang magpakilala si Ms. Fumi'o I sa kanyang bagong pinagtatrabahuhan, agad siyang nakasundo ng lahat.

文 (あ)生 (お)伊 （ canonical ）

Aoi （ romanization ）

い （ hiragana ）