和英辞書

みみなり

漢字

耳鳴り

名詞

耳鳴り: tinnitus

日本語の意味

耳鳴り: tinnitus

やさしい日本語の意味

まわりに音がないのに、みみの中でずっとキーンなどの音がきこえること

英語の意味

耳鳴り: tinnitus

中国語（簡体字）の意味

耳鸣 / 无外界声源引起的耳内嗡响感

中国語（繁体字）の意味

耳鳴 / 耳內持續或間歇性的嗡鳴聲 / 無外界聲源的主觀聽覺噪音

韓国語の意味

이명 / 귀울림 / 외부 소리 없이 귀에서 들리는 소리

インドネシア語

bunyi berdenging di telinga / dengung di telinga / tinitus

スペイン語の意味

acúfenos / zumbido en los oídos / tinnitus

フランス語の意味

acouphènes / bourdonnement ou sifflement d’oreille sans source externe

ドイツ語

Ohrensausen / Tinnitus (Klingeln oder Pfeifen im Ohr) / Ohrgeräusch ohne äußere Schallquelle

ポルトガル語（ブラジル）

zumbido nos ouvidos / tinido nos ouvidos / acúfeno

ベトナム語の意味

ù tai / tiếng ù trong tai / chứng ù tai

タガログ語の意味

pag-ugong sa tainga / pag-ring sa tainga / ingay sa tainga na walang panlabas na pinagmulan

ネパール語

बाह्य स्रोतबिना कानमा आवाज सुनिने अवस्था / कानमा गुन्गुनाहट, भुनभुन वा घण्टीजस्तो आवाज / कानको निरन्तर भुनभुन सुनिने समस्या

ミャンマー語（ビルマ語）

နားထဲတွင် မြည်သံကြားရခြင်း (နားအူခြင်း) / နားကြားအာရုံတွင် တိုးတိုးမြည်သံ/ဟူးသံ စသည့် သံလွှာများ ဖြစ်ပေါ်ခြင်း

ライブの後、しばらくみみなりがして会話が聞き取りにくかった。

After the concert, I had tinnitus for a while and it was hard to catch what people were saying.

中国語（簡体字）の翻訳

演唱会结束后，有一阵子耳鸣，导致很难听清对话。

中国語（繁体字）の翻訳

演唱會結束後，有一陣子耳鳴，對話很難聽清楚。

タガログ語訳

Pagkatapos ng live concert, tumunog ang tenga ko nang ilang sandali kaya mahirap marinig nang malinaw ang usapan.

miminari （ romanization ）