和英辞書

塩飽しわく

ひらがな

しわく

固有名詞

a surname

日本語の意味

塩飽（しわく）は、日本の瀬戸内海に位置する塩飽諸島・塩飽水軍などに由来する日本の姓・地名である。 / 香川県丸亀市沖の島々を中心とする地域「塩飽諸島」の略称、またはその歴史的呼称。 / 中世から近世にかけて瀬戸内海で活躍した海民集団「塩飽水軍」に関連する固有名としての用法。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おもにせとうちかいにゆかりがあるなまえ

英語の意味

a surname

中国語（簡体字）の意味

日语姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏

韓国語の意味

일본의 성씨

インドネシア語

nama keluarga Jepang / marga Jepang

スペイン語の意味

Apellido japonés

フランス語の意味

nom de famille japonais / patronyme japonais

ドイツ語

japanischer Familienname: Shiaku (auch: Shiwaku)

ポルトガル語（ブラジル）

sobrenome japonês

ベトナム語の意味

họ người Nhật

タガログ語の意味

apelyidong Hapon; binibigkas na “Shiwaku”

ネパール語

जापानी उपनाम / जापानी थर

ミャンマー語（ビルマ語）

(ဂျပန်) မျိုးနာမည် «Shiwaku/ Shiaku» / ဆားဖြင့် ဆိုင်သော မိသားစုအမည်

塩飽さんは地元の祭りで太鼓を担当している。

Mr. Shiaku is in charge of the drums at the local festival.

中国語（簡体字）の翻訳

盐飽先生在当地的祭典上负责打太鼓。

中国語（繁体字）の翻訳

鹽飽先生在當地的祭典中負責打太鼓。

タガログ語訳

Si G. Shiwaku ang namamahala sa pagtugtog ng tambol sa lokal na pista.

塩 (し)飽 （ canonical ）

Shiwaku （ romanization ）

わく （ hiragana ）