和英辞書

あち

漢字

彼方

代名詞

古語

(archaic) there

日本語の意味

あそこ。あちら。話し手・聞き手から離れた場所を指す遠称の指示代名詞。上代の用法。

やさしい日本語の意味

古いことばで、はなれたばしょや、あっちのほうをさすことば

英語の意味

(archaic) there

中国語（簡体字）の意味

那里 / 那儿 / 那边

中国語（繁体字）の意味

那裡（古） / 彼處（古）

韓国語の意味

거기 / 저쪽 / 그곳

インドネシア語

di sana / di situ / sana

スペイン語の意味

allí (arcaico) / allá (arcaico) / en ese lugar (arcaico)

フランス語の意味

là-bas (vieilli) / là (vieilli) / cet endroit-là (vieilli)

ドイツ語

dort (archaisch) / da drüben (archaisch)

ポルトガル語（ブラジル）

ali / lá / acolá

ベトナム語の意味

(cổ) đằng kia / (cổ) chỗ kia / (cổ) nơi ấy

タガログ語の意味

doon / roon

ネパール語

त्यहाँ / उता / उतै

ミャンマー語（ビルマ語）

(ရှေးဟောင်း) ဟိုမှာ / (ရှေးဟောင်း) ဟိုနေရာ / (ရှေးဟောင်း) အဲဒီနေရာမှာ

あちには、昔の城がまだ残っていると聞いた。

I heard that an old castle still remains over there.

中国語（簡体字）の翻訳

我听说那边还留着一座古老的城堡。

中国語（繁体字）の翻訳

我聽說那邊還保留著一座古老的城堡。

タガログ語訳

Nabalitaan ko na nandoon ay nananatili pa rin ang isang lumang kastilyo.

achi （ romanization ）