和英辞書

しゅんかん

漢字

瞬間

名詞

瞬間: moment, instant

日本語の意味

ある物事が起こる、または存在する、きわめて短い時間の一点や、そのような時間。 / 時間的な流れの中で切り取られた一刹那としての今。 / ある状態や変化がちょうど生じる時点。

やさしい日本語の意味

とてもみじかいときのこと。一どきにおこるそのときのこと。

英語の意味

瞬間: moment, instant

中国語（簡体字）の意味

瞬间 / 刹那 / 一瞬间

中国語（繁体字）の意味

瞬間 / 剎那 / 片刻

韓国語の意味

순간 / 찰나 / 일순간

インドネシア語

momen / saat / sekejap

スペイン語の意味

instante / momento / lapso brevísimo

フランス語の意味

instant / moment très bref / laps de temps très court

ドイツ語

Augenblick / Moment / Sekunde

ポルトガル語（ブラジル）

momento / instante / fração de segundo

ベトナム語の意味

khoảnh khắc / giây lát / chốc lát

タガログ語の意味

sandali / saglit / kisapmata

ネパール語

क्षण / पल / छिन

ミャンマー語（ビルマ語）

အခိုက် / တစ်ခဏ / လျင်မြန်စွာဖြစ်ပျက်သည့်အချိန်တို

警報が鳴ったしゅんかん、全員が出口へ走り出した。

The moment the alarm sounded, everyone ran toward the exit.

中国語（簡体字）の翻訳

警报响起的瞬间，所有人都朝出口跑去。

中国語（繁体字）の翻訳

警報響起的瞬間，所有人都朝出口跑去。

タガログ語訳

Nang tumunog ang alarma, agad na tumakbo ang lahat papunta sa labasan.

shunkan （ romanization ）