和英辞書

修学旅行生しゅうがくりょこうせい

ひらがな

しゅうがくりょこうせい

名詞

student on a field trip

日本語の意味

学校教育の一環として行われる集団での旅行、またその旅行に参加する生徒や学生のこと。 / 教育目的で行われる団体旅行に参加している学生や生徒。

やさしい日本語の意味

学校の行事でクラスのみんなと旅行をしている学生のこと

英語の意味

student on a field trip

中国語（簡体字）の意味

参加学校组织的校外学习旅行的学生 / 学校集体参观游览活动中的学生

中国語（繁体字）の意味

參加校外教學的學生 / 參加修學旅行的學生 / 實地考察的學生

韓国語の意味

수학여행 중인 학생 / 수학여행에 참가한 학생 / 현장학습에 참여한 학생

インドネシア語

pelajar peserta karyawisata / siswa yang sedang study tour / peserta kunjungan belajar

スペイン語の意味

estudiante en viaje escolar / alumno en excursión escolar / estudiante que participa en un viaje de estudios

フランス語の意味

élève en voyage scolaire / participant au voyage d’études

ドイツ語

Schüler/Schülerin auf Klassenfahrt / Teilnehmer(in) einer Schul-Exkursion

ポルトガル語（ブラジル）

aluno em excursão escolar / estudante em viagem escolar

ベトナム語の意味

học sinh đi tham quan học tập / học sinh trong chuyến du lịch học tập của trường / học sinh đi thực tế học tập

タガログ語の意味

estudyanteng nasa lakbay-aral / mag-aaral na kalahok sa lakbay-aral

ネパール語

शैक्षिक भ्रमणमा गएको विद्यार्थी / अध्ययन भ्रमणका सहभागी विद्यार्थी / क्षेत्रीय अध्ययन भ्रमणमा रहेकाे विद्यार्थी

ミャンマー語（ビルマ語）

လေ့လာရေးခရီးထွက်နေတဲ့ ကျောင်းသား / ကွင်းဆင်းလေ့လာရေးခရီးသွား ကျောင်းသား

駅前の広場は修学旅行生でにぎわっていた。

The plaza in front of the station was bustling with students on a field trip.

中国語（繁体字）の翻訳

車站前的廣場擠滿了修學旅行的學生，十分熱鬧。

修 (しゅう)学 (がく)旅 (りょ)行 (こう)生 （ canonical ）

shūgaku ryokō-sei （ romanization ）

せい （ hiragana ）