和英辞書

あいよ

感動詞

Understood.

日本語の意味

了解したと軽く応じるときのくだけた言い方。主に親しい間柄やくだけた場面で用いられる。

やさしい日本語の意味

わかったよという、かるくこたえるときのことば

英語の意味

Understood.

中国語（簡体字）の意味

好的 / 明白了 / 知道了

中国語（繁体字）の意味

好的 / 知道了 / 明白了

韓国語の意味

알았어 / 그래 / 네

インドネシア語

Siap / Baik / Mengerti

スペイン語の意味

Entendido / Vale / De acuerdo

フランス語の意味

Compris. / D'accord. / Bien reçu.

ドイツ語

Verstanden! / Alles klar! / Jawohl!/Okay!

ポルトガル語（ブラジル）

Entendido. / Certo. / Beleza.

ベトナム語の意味

Hiểu rồi! / Rõ rồi! / Được rồi!

タガログ語の意味

Sige! / Okey! / Gets!

ネパール語

हुन्छ / ठिक छ / बुझेँ

ミャンマー語（ビルマ語）

နားလည်ပြီ / ကောင်းပြီ/အိုကေ / အင်း၊ရပြီ

「明日の朝7時に集合ね」「あいよ、遅れないようにする。」

"Meet at 7 a.m. tomorrow." "Understood, I'll make sure not to be late."

中国語（簡体字）の翻訳

“明天早上7点集合哦”“好嘞，我会尽量不迟到。”

中国語（繁体字）の翻訳

「明天早上7點集合喔」「好啦，我會注意不遲到。」

タガログ語訳

“Magkita tayo bukas ng umaga alas-siyete ha.” “Sige, sisikapin kong ’di mahuli.”

aiyo （ romanization ）