和英辞書

かたいれ

漢字

肩入れ

名詞

support; aid

日本語の意味

他人や組織などを応援し、力を貸すこと。後押し。支援。

やさしい日本語の意味

ある人やグループをつよくおうえんしたり、りっぱだとたもつこと

英語の意味

support; aid

中国語（簡体字）の意味

支持 / 援助 / 袒护

中国語（繁体字）の意味

支持 / 後援 / 援助

韓国語の意味

지원 / 후원 / 편들기

インドネシア語

dukungan / bantuan / keberpihakan

スペイン語の意味

apoyo / respaldo / ayuda

フランス語の意味

soutien / appui / prise de parti

ドイツ語

Unterstützung / Hilfe / Beistand

ポルトガル語（ブラジル）

apoio / respaldo / parcialidade

ベトナム語の意味

sự ủng hộ / sự hậu thuẫn / sự trợ giúp

タガログ語の意味

suporta / tulong / pagkampi

ネパール語

समर्थन / सहयोग / पक्षपोषण

ミャンマー語（ビルマ語）

ထောက်ပံ့မှု / အကူအညီ / ပံ့ပိုးမှု

新しいプロジェクトでは、同僚のかたいれがあったおかげで最後までやり遂げられた。

In the new project, I was able to see it through to the end thanks to my colleagues' support.

中国語（簡体字）の翻訳

在新项目中，多亏同事的鼎力相助，我才能坚持到最后并完成。

中国語（繁体字）の翻訳

在新的專案中，多虧同事的協助，我才能一路做到最後。

kataire （ romanization ）

かたいれ （ hiragana historical ）