和英辞書

あいべや

漢字

相部屋

名詞

sharing a room (accommodation)

日本語の意味

相部屋（あいべや）のこと。複数の人が同じ部屋を共用して寝泊まりすること、またはその部屋。

やさしい日本語の意味

ふたりいじょうの人が　おなじへやで　ねたり　くらしたりすること

英語の意味

sharing a room (accommodation)

中国語（簡体字）の意味

合住房 / 多人同住的房间 / 拼房

中国語（繁体字）の意味

合住房間 / 多人共用的房間 / 拼房

韓国語の意味

같은 방을 함께 쓰는 것 / 숙박 시설에서 타인과 방을 공동 사용함 / 공용 객실(다인실)

インドネシア語

berbagi kamar / kamar bersama / tinggal sekamar

スペイン語の意味

habitación compartida / uso compartido de una habitación / alojamiento en habitación compartida

フランス語の意味

partage de chambre / chambre partagée / chambre commune

ドイツ語

Zimmer teilen (Unterkunft) / Gemeinschaftszimmer

ポルトガル語（ブラジル）

compartilhamento de quarto / quarto compartilhado / co-ocupação de quarto

ベトナム語の意味

ở chung phòng / phòng ở chung / cùng phòng

タガログ語の意味

pagsasalo sa iisang kuwarto / kuwartong pinagsasaluhan

ネパール語

साझा कोठा (आवासमा) / एउटै कोठा साझा गरेर बस्ने व्यवस्था / कोठा सँगै प्रयोग गर्ने व्यवस्था

ミャンマー語（ビルマ語）

အခန်းကို မျှဝေ၍ နေခြင်း / အခန်းအတူနေ (တည်းခို)

予算を抑えるため、旅行中はあいべやの宿を選んだ。

To keep the budget down, I chose shared-room accommodation during the trip.

中国語（簡体字）の翻訳

为了控制预算，旅行期间我选择住在合住的旅馆。

中国語（繁体字）の翻訳

為了控制預算，旅行期間我選擇了同住一間房的住宿。

タガログ語訳

Para mapanatiling mababa ang badyet, pumili ako ng tuluyang shared room habang naglalakbay.

aibeya （ romanization ）

afibeya （ romanization ）

あひべや （ hiragana historical ）