和英辞書

まなじり

漢字

目尻

名詞

glare; an angry or fierce stare

日本語の意味

目じり。目の端の部分。 / 怒りや興奮で目の端に現れる様子。

やさしい日本語の意味

人がにらむときなどの、きつい目つきやそのような目のようす

英語の意味

glare; an angry or fierce stare

中国語（簡体字）の意味

愤怒的目光 / 凶狠的注视 / 怒气逼人的凝视

中国語（繁体字）の意味

惡狠狠的瞪視 / 兇狠的目光 / 怒視

韓国語の意味

노려봄 / 사나운 눈빛 / 매서운 눈초리

インドネシア語

tatapan marah / pandangan garang / sorot mata tajam

スペイン語の意味

mirada fulminante / mirada fiera / mirada airada

フランス語の意味

regard furieux / regard noir / regard menaçant

ドイツ語

wütender Blick; finsteres Anstarren / Augenwinkel (außen), v. a. beim scharfen Blick

ポルトガル語（ブラジル）

olhar furioso / olhar feroz / olhar ameaçador

ベトナム語の意味

cái nhìn giận dữ / ánh mắt dữ dằn / ánh nhìn trừng trừng

タガログ語の意味

masamang tingin / matalim na titig / galit na titig

ネパール語

घुराइ / क्रोधित नजर / तिखो दृष्टि

ミャンマー語（ビルマ語）

ဒေါသထွက်နေသော မျက်လုံးစိုက်ကြည့်မှု / ပြင်းထန်/ကြမ်းတမ်းသော စိုက်ကြည့်မှု

彼は怒りでまなじりをつり上げ、こちらをにらみつけた。

He raised the corners of his eyes in anger and glared at me.

中国語（簡体字）の翻訳

他因愤怒而吊起眼角，狠狠地瞪着我。

中国語（繁体字）の翻訳

他因憤怒而吊起眼角，狠狠地瞪著這邊。

タガログ語訳

Dahil sa galit, itinaas niya ang mga kilay at masamang tumitig sa akin.

manajiri （ romanization ）