和英辞書

日独伊にちどくい

ひらがな

にちどくい

固有名詞

限定用法 集合名詞

(history, collective, chiefly attributive) Japan, Germany and Italy

日本語の意味

日本・ドイツ・イタリアの三か国をまとめて指す語。第二次世界大戦期の枢軸国を構成した三国。 / 日独伊三国の共同・連携に関する事柄に冠して用いる語。

やさしい日本語の意味

むかしのせんそうのときに くみをつくった にほん と ドイツ と イタリア の三つのくに

英語の意味

(history, collective, chiefly attributive) Japan, Germany and Italy

中国語（簡体字）の意味

日本、德国和意大利的合称（多作定语） / （历史）二战时期轴心国三国

中国語（繁体字）の意味

日本、德國與義大利的並稱（集合名詞，常作定語） / 二戰軸心國三國的並稱

韓国語の意味

일본·독일·이탈리아를 아울러 이르는 말 / 일·독·이 삼국

インドネシア語

Jepang, Jerman, dan Italia (kolektif; historis) / tiga negara Poros (sebagai atribut)

スペイン語の意味

Japón, Alemania e Italia (colectivo histórico). / Relativo a Japón, Alemania e Italia en conjunto.

フランス語の意味

Japon, Allemagne et Italie (collectif historique) / Puissances de l’Axe; axe Rome–Berlin–Tokyo

ドイツ語

(hist.) Japan, Deutschland und Italien (als Bündnisstaaten) / (attrib.) japanisch-deutsch-italienisch; die drei Mächte Japan/Deutschland/Italien

ポルトガル語（ブラジル）

Japão, Alemanha e Itália (coletivo histórico) / os três países do Eixo (Japão, Alemanha e Itália)

ベトナム語の意味

Nhật–Đức–Ý; ba nước Nhật, Đức và Ý (gộp, lịch sử) / (lịch sử, định ngữ) liên quan đến Nhật–Đức–Ý

タガログ語の意味

Hapon, Alemanya, at Italya (sa kasaysayan; kolektibo). / ang tatlong bansang Aksis: Hapon, Alemanya, at Italya. / tumutukoy sa ugnayang Hapon-Alemanya-Italya (madalas pang-uri).

ネパール語

जापान, जर्मनी र इटालीको संयुक्त नाम / द्वितीय विश्वयुद्धका धुरी शक्तिहरूका तीन प्रमुख राष्ट्र / जापान–जर्मनी–इटाली सम्बन्धी (विशेषणात्मक)

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်၊ ဂျာမနီနှင့် အီတလီ (နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံ) / (သမိုင်း) ဂျပန်-ဂျာမနီ-အီတလီ မဟာမိတ်အုပ်စု

日独伊三国同盟は、第二次世界大戦前に日本・ドイツ・イタリアの協力関係を示した枠組みとして知られている。

The Tripartite Pact of Japan, Germany, and Italy is known as a framework that indicated cooperation among Japan, Germany, and Italy before World War II.

中国語（簡体字）の翻訳

《日德意三国同盟》被认为是第二次世界大战前表明日本、德国和意大利之间合作关系的框架。

中国語（繁体字）の翻訳

《日德義三國同盟》被認為是第二次世界大戰前用以表明日本、德國與義大利合作關係的框架。

タガログ語訳

Ang Tripartite Pact ng Hapon, Alemanya at Italya ay kilala bilang balangkas na nagpakita ng ugnayang kooperasyon ng Japan, Germany, at Italy bago ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

日 (にち)独 (どく)伊 （ canonical ）

Nichidokui （ romanization ）

い （ hiragana ）