和英辞書

次郞じろう

ひらがな

じろう

漢字

次郎

固有名詞

旧字体

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名。「次郎／次朗」などの表記もあり、「次男」「二番目の息子」といった意味合いを持つことが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、じろうさんなどとかきます

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日语男性名 / 日本男性名字

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 日語人名（男性）

韓国語の意味

일본의 남자 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / varian kanji untuk Jiro; berarti “putra kedua”

スペイン語の意味

nombre propio masculino japonés / Jirō; nombre tradicionalmente asociado con «segundo hijo»

フランス語の意味

Prénom masculin japonais / Souvent interprété comme « deuxième fils »

ドイツ語

japanischer männlicher Vorname (Jirō) / wörtl.: „zweiter Sohn“ (als Name)

ポルトガル語（ブラジル）

prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês

ベトナム語の意味

tên riêng nam (Nhật Bản), đọc là Jirō / tên gọi mang nghĩa “con trai thứ hai”

タガログ語の意味

pangalan ng lalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki

ネパール語

जापानी पुरुषको नाम (जिरो) / परम्परागत पुरुष नाम, प्रायः ‘दोश्रो छोरा’ जनाउने

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန် အမျိုးသားအမည် (ဂျီရို/ဂျီရောင်)

祭りの夜、郞は浴衣姿で太鼓の音に合わせて軽やかに踊った。

On the night of the festival, the young man danced lightly in a yukata to the beat of the drums.

中国語（簡体字）の翻訳

在祭典之夜，郞身着浴衣，随着太鼓的节奏轻快地起舞。

中国語（繁体字）の翻訳

在祭典之夜，郞穿著浴衣，配合著太鼓的聲音輕快地舞動。

タガログ語訳

Sa gabi ng pista, sumayaw nang magaan si Rō na nakayukata, kasabay ng tunog ng tambol.

次 (じ)郞 （ canonical ）

Jirō （ romanization ）

次郎 （ shinjitai ）

ろう （ hiragana ）