和英辞書

ウイニングアンサー

ひらがな

ういにんぐあんさー / うぃにんぐあんさー

名詞

(quiz competition) winning answer

日本語の意味

クイズなどで勝利を決定づける解答のこと。勝ちにつながる正解。

やさしい日本語の意味

クイズで一番よいこたえになって、かちにつながるこたえ

英語の意味

(quiz competition) winning answer

中国語（簡体字）の意味

致胜答案（问答比赛） / 决定胜负的一答 / 赢得比赛的回答

中国語（繁体字）の意味

致勝答案 / 取勝答案 / 奪冠答案

韓国語の意味

퀴즈 대회에서 승리를 확정짓는 정답 / 최종 승리를 가져오는 결정적 정답

インドネシア語

jawaban kemenangan / jawaban penentu kemenangan / jawaban yang membawa kemenangan

スペイン語の意味

respuesta ganadora (en un concurso de preguntas) / respuesta decisiva que asegura la victoria

フランス語の意味

réponse gagnante / réponse décisive donnant la victoire / réponse qui assure la victoire (dans un quiz)

ドイツ語

entscheidende richtige Antwort (im Quiz) / Siegesantwort

ポルトガル語（ブラジル）

resposta vencedora (em competição de quiz) / resposta que garante a vitória / resposta decisiva no quiz

ベトナム語の意味

câu trả lời giành chiến thắng / câu trả lời quyết định thắng cuộc / đáp án mang về chiến thắng

タガログ語の意味

panalong sagot / sagot na nagtiyak ng panalo / huling sagot na nagpanalo

ネパール語

विजयी उत्तर / प्रतियोगितामा जित दिलाउने उत्तर / निर्णायक उत्तर

ミャンマー語（ビルマ語）

(ပဟေဠိ/ကွစ်ပြိုင်ပွဲ) အနိုင်ရစေသော အဖြေ / အနိုင်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးသော အဖြေ

決勝戦で彼が放ったウイニングアンサーが会場を沸かせた。

In the final round, the winning answer he gave electrified the venue.

中国語（簡体字）の翻訳

在决赛中，他给出的制胜答案让全场沸腾。

中国語（繁体字）の翻訳

在決勝戰中，他給出的致勝回答讓會場沸騰了。

タガログ語訳

Sa finals, ang winning answer na ibinigkas niya ang siyang nagpasabog ng sigla sa venue.

uiningu ansā （ romanization ）