和英辞書

調光ちょうこうする

ひらがな

ちょうこうする

動詞

(electronics) to adjust light levels; to dim

日本語の意味

光の明るさを調節すること / 照明器具の光量を変えて雰囲気を整えること

やさしい日本語の意味

あかるさをつよくしたりよわくしたりして、ととのえること

英語の意味

(electronics) to adjust light levels; to dim

中国語（簡体字）の意味

调节光照强度 / 调暗灯光 / 控制亮度

中国語（繁体字）の意味

調整亮度 / 調節光線強度 / 使燈光變暗

韓国語の意味

조광하다 / 조도를 조절하다 / 조명을 어둡게 하다

インドネシア語

mengatur tingkat cahaya / meredupkan lampu / menyesuaikan intensitas cahaya

スペイン語の意味

ajustar el nivel de iluminación / atenuar la luz / regular el brillo

フランス語の意味

régler l’intensité lumineuse / atténuer la luminosité / moduler l’éclairage

ドイツ語

die Helligkeit einstellen / dimmen / die Lichtstärke regeln

ポルトガル語（ブラジル）

ajustar a intensidade da luz / atenuar a luz / regular a iluminação

ベトナム語の意味

điều chỉnh độ sáng / giảm độ sáng / làm mờ đèn

タガログ語の意味

ayusin ang antas ng liwanag / pahinain ang liwanag

ネパール語

प्रकाशको स्तर समायोजन गर्नु / बत्ती धिम्याउनु

ミャンマー語（ビルマ語）

မီးအလင်းအားကို ချိန်ညှိသည် / မီးအလင်းကို မှိန်စေသည် / အလင်းအဆင့်ကို ထိန်းညှိသည်

映画を見る前に、部屋の照明を調光する。

Before watching a movie, I adjust the room lighting brightness.

中国語（繁体字）の翻訳

在看電影之前，調節房間的照明亮度。

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	調光し	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	調光し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	調光する	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	調光する	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	調光すれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	調光しろ 別の言い方: 調光せよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	調光して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	調光した	過去（〜た）を表します。
ない形	調光しない	否定（〜ない）を表します。
ます形	調光します	丁寧な言い方で使います。
ば形	調光すれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	調光しよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。