和英辞書

マスをかく

ひらがな

ますをかく

動詞

俗語

(slang) to masturbate

日本語の意味

自慰をすることを意味する俗語的な表現。 / 男性が自分の性器を刺激して性的快感や射精を得る行為を指す。

やさしい日本語の意味

ひとりでせいよくを満たすために、せいきにさわる行為をあらわす俗語

英語の意味

(slang) to masturbate

中国語（簡体字）の意味

手淫 / 自慰

中国語（繁体字）の意味

自慰 / 打手槍

韓国語の意味

자위하다 / 딸치다

インドネシア語

bermasturbasi / melakukan onani / memuaskan diri sendiri (secara seksual)

スペイン語の意味

masturbarse / hacerse una paja (vulgar)

フランス語の意味

se masturber / se branler

ドイツ語

masturbieren (vulgär) / sich einen runterholen (umgangssprachlich, vulgär)

ポルトガル語（ブラジル）

masturbar-se / bater uma

ベトナム語の意味

thủ dâm (tiếng lóng) / tự sướng / quay tay (khẩu ngữ)

タガログ語の意味

magsalsal / magjakol / magbate

ネパール語

हस्तमैथुन गर्नु (स्ल्याङ) / यौन आत्मसन्तुष्टि गर्नु

ミャンマー語（ビルマ語）

(ဗန်းစကား) ကိုယ်တိုင်လိင်ကျေနပ်အောင်လုပ်သည် / အသာအယာ လက်ဖြင့် လိင်အင်္ဂါကိုလှုပ်ရှား၍ အာသာဖြေသည်

昨日は疲れすぎて、マスをかく気力すらなかった。

I was so exhausted yesterday that I didn't even have the energy to masturbate.

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	マスをかか 別の言い方: マスを掻か ますをかか ますを掻か	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	マスをかき 別の言い方: マスを掻き ますをかき ますを掻き	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	マスをかく 別の言い方: マスを掻く ますをかく ますを掻く	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	マスをかく 別の言い方: マスを掻く ますをかく ますを掻く	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	マスをかけ 別の言い方: マスを掻け ますをかけ ますを掻け	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	マスをかけ 別の言い方: マスを掻け ますをかけ ますを掻け	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	マスをかいて 別の言い方: マスを掻いて ますをかいて ますを掻いて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	マスをかいた 別の言い方: マスを掻いた ますをかいた ますを掻いた	過去（〜た）を表します。
ない形	マスをかかない 別の言い方: マスを掻かない ますをかかない ますを掻かない	否定（〜ない）を表します。
ます形	マスをかきます 別の言い方: マスを掻きます ますをかきます ますを掻きます	丁寧な言い方で使います。
ば形	マスをかけば 別の言い方: マスを掻けば ますをかけば ますを掻けば	条件（〜ば）を表します。
意志形	マスをかこう 別の言い方: マスを掻こう ますをかこう ますを掻こう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

• 俗語。動詞「かく」（五段カ行）に目的語「マスを」が付いた複合表現として活用する。