和英辞書

火薬術かやくじゅつ

ひらがな

かやくじゅつ

名詞

kayakujutsu

日本語の意味

火薬を用いた術や技法、特に忍術などで火薬を扱う技術を指す。

やさしい日本語の意味

火やばくはつをおこすこなや、そのつかい方についての学問

英語の意味

kayakujutsu

中国語（簡体字）の意味

使用和制造火药的技艺 / 烟火与爆破的技术 / 忍术中运用火药与烟雾的技巧

中国語（繁体字）の意味

研製與運用火藥的技術或學問 / 煙火術與施放技藝 / 忍術中的火藥與爆炸技法

韓国語の意味

화약을 제조·취급·응용하는 기술 / 폭약 및 불꽃 효과를 다루는 기술

インドネシア語

seni/teknik mesiu / piroteknik / ilmu bahan peledak

スペイン語の意味

arte o técnica del uso de la pólvora / pirotecnia tradicional japonesa / conjunto de técnicas históricas relacionadas con la pólvora y explosivos

フランス語の意味

pyrotechnie / art de la poudre à canon / techniques explosives

ドイツ語

Schießpulverkunst; Kunst der Herstellung und Anwendung von Schießpulver / Pyrotechnik; Lehre vom Explosivstoffgebrauch

ポルトガル語（ブラジル）

arte da pólvora / pirotecnia tradicional japonesa / técnicas de uso de pólvora e explosivos

ベトナム語の意味

kỹ thuật thuốc súng / nghệ thuật chế tạo và sử dụng thuốc súng / kỹ thuật pháo hoa

タガログ語の意味

sining o teknik ng pulbura at mga pampasabog / piroteknika / kaalaman sa paglikha at paggamit ng pulbura

ネパール語

बारुदविद्या / आतिशबाजीको विद्या / विस्फोटक प्रयोगको कला

ミャンマー語（ビルマ語）

မီးခိုးတင်(ပေါက်ကွဲပစ္စည်း)သုံးနည်းပညာ / ယမ်းပစ္စည်း/ပေါက်ကွဲပစ္စည်း ပြုလုပ်အသုံးချနည်းပညာ / ယမ်းပညာ (kayakujutsu)

彼は古文書を読み解き、火薬術の配合と安全な扱い方を学んだ。

He deciphered old manuscripts and learned the formulas and safe handling methods of gunpowder techniques.

中国語（簡体字）の翻訳

他解读了古文书，学习了火药术的配方和安全使用方法。

中国語（繁体字）の翻訳

他解讀了古文書，學會了火藥術的配方以及安全的使用方法。

タガログ語訳

Binasa at ipinaliwanag niya ang mga sinaunang dokumento at natutunan ang pormulasyon ng pulbura at ang ligtas na paraan ng paghawak nito.

火 (か)薬 (やく)術 （ canonical ）

kayakujutsu （ romanization ）

じゅつ （ hiragana ）