和英辞書

的てき

音読み

てき

訓読み

まと / あきらか

文字

adjective

日本語の意味

形容詞

やさしい日本語の意味

もくてきやゴールをあらわすときに、ことばのあとにつける文字

英語の意味

adjective

中国語（簡体字）の意味

接尾：加在名词后构成形容词，表示“具有……性质、与……有关” / 表示属性或类别的“……的”“……性”

中国語（繁体字）の意味

形容詞化的語尾，表示「…的、具有…性質」。 / 表示屬性、傾向或關聯的詞尾。 / 用於構成抽象或學術性形容詞。

韓国語の意味

명사에 붙어 형용사를 만드는 접미사; “…적(인)” / 어떤 대상과 관련되거나 그 성질을 띤 뜻을 나타냄 / …스러운, …다운의 의미

インドネシア語

akhiran pembentuk kata sifat dari nomina (-is/-al/-ik) / menyatakan ‘yang bersifat …; mirip …’

スペイン語の意味

Sufijo adjetival con sentido “-al/-ico”. / Que indica relación o pertenencia. / Que denota modo o carácter.

フランス語の意味

Suffixe adjectival marquant « relatif à ~, de nature ~ » (équiv. -ique, -al, -aire) / À caractère ~ ; de type ~

ポルトガル語（ブラジル）

sufixo adjetival com sentido de “relativo a” / semelhante a / característico de

ベトナム語の意味

mang tính…; có tính… (hậu tố tạo tính từ) / thuộc về…; kiểu… (-ic, -al) / có tính chất…; giống như…

タガログ語の意味

hulaping pang-uri na nangangahulugang nauukol sa (-al, -ic) / nagsasaad ng parang o may katangian ng

ネパール語

-जस्तो; -सदृश / -सम्बन्धी / लक्षणात्मक

ミャンマー語（ビルマ語）

…၏ (ပိုင်ဆိုင်မှု/ဆက်နွယ်မှုကို ဖော်ပြသော အမှုန်) / …ဆန်သော၊ …လိုသော (ဂုဏ်ရည်ကို ဖော်ပြ) / …သဘောတရား/…စိတ်ဓာတ်ရှိသော

この提案は現実的で、すぐに実行できる。

This proposal is realistic and can be implemented right away.

中国語（簡体字）の翻訳

这个提案很现实，并且可以立即执行。

タガログ語訳

Ang panukalang ito ay praktikal at maaari itong ipatupad kaagad.